Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Red!
|
|
| 2010-09-01 | ||
| 32. |
English
|
|
| 2010-09-01 |
Английски
|
|
| 33. |
Hiragana
|
|
| 2010-09-01 |
Хирагана
|
|
| 34. |
Katakana
|
|
| 2010-09-01 |
Катакана
|
|
| 35. |
Hangul
|
|
| 2010-09-01 |
Хангул
|
|
| 36. |
Thai
|
|
| 2010-09-01 |
Тайландски
|
|
| 37. |
ZH_TW
|
|
| 2010-08-31 |
ZH_TW
|
|
| 45. |
Octagon
|
|
| 2010-08-31 |
Осмоъгълник
|
|
| 48. |
A circle is a curve where all points have the same distance from the center.
|
|
| 2010-08-31 |
Кръгът е крива, при която всички точки са на равно разстояние от центъра.
|
|
| 53. |
An octagon has eight equal sides.
|
|
| 2010-08-31 |
Осмогълъникът има осем равни страни.
|
|
| 58. |
Stamps
|
|
| 2010-09-01 |
Щампи
|
|
| 63. |
Stamp
|
|
| 2010-09-01 |
Щемпел
|
|
| 77. |
Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it.
|
|
| 2010-09-01 |
Изберете форма. Щракнете, за да определите центъра и влачете, докато постигнете желания размер. Движете мишката, за да я завъртите и щракнете, за да се нарисува.
|
|
| 83. |
Pick a color or picture with which to start a new drawing.
|
|
| 2010-08-31 |
Изберете цвят или рисунка, с която да започнете нов чертеж.
|
|
| 110. |
Sound muted.
|
|
| 2010-08-31 |
Звукът е заглушен.
|
|
| 111. |
Sound unmuted.
|
|
| 2010-08-31 |
Звукът е пуснат.
|
|
| 113. |
Pick a color.
|
|
| 2010-08-31 |
Изберете цвят.
|
|
| 125. |
Choose the picture you want, then click “Open”.
|
|
| 2010-09-01 |
Изберете рисунка, след това щракнете „Отваряне“.
|
|
| 126. |
Choose the pictures you want, then click “Play”.
|
|
| 2010-09-01 |
Изберете желаните рисунки, след това щракнете „Прожекция“.
|
|
| 133. |
Click and move the mouse around to make the picture blocky.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и движете мишката, за да направите рисунката на квадратчета.
|
|
| 134. |
Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и движете мишката, за да превърнете рисунката в тебеширена.
|
|
| 135. |
Click and move the mouse around to make the picture drip.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и движете мишката, за да направите рисунката да капе.
|
|
| 141. |
Calligraphy
|
|
| 2010-08-31 |
Калиграфия
|
|
| 142. |
Click and move the mouse around to draw in calligraphy.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и движете мишката, за да чертаете калиграфски.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и мърдайте мишката, за да чертаете калиграфски.
|
|
| 144. |
Click and move the mouse around to turn the picture into a cartoon.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и движете мишката, за да превърнете рисунката в карикатура.
|
|
| 145. |
Distortion
|
|
| 2010-08-31 |
Изкривяване
|
|
| 147. |
Emboss
|
|
| 2010-08-31 |
Релеф
|
|
| 148. |
Click and drag the mouse to emboss the picture.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете мишката, за да добавите релеф към рисунката.
|
|
| 155. |
Flower
|
|
| 2010-08-31 |
Цвете
|
|
| 156. |
Click and drag to draw a flower stalk. Let go to finish the flower.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете, за да нарисувате стъбло на цвете. След това го довършете.
|
|
| 157. |
Foam
|
|
| 2010-08-31 |
Пяна
|
|
| 158. |
Click and drag the mouse to cover an area with foamy bubbles.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете мишката, за да покриете област с пенести мехурчета.
|
|
| 159. |
Glass Tile
|
|
| 2010-08-31 |
Релефно стъкло
|
|
| 160. |
Click and drag the mouse to put glass tile over your picture.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете мишката, за да добавите релефно стъкло към рисунката.
|
|
| 163. |
Kaleidoscope
|
|
| 2010-08-31 |
Калейдоскоп
|
|
| 164. |
Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope).
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете мишката, за да рисувате със симетрични четки (калейдоскоп).
|
|
| 165. |
Light
|
|
| 2010-08-31 |
Светлина
|
|
| 166. |
Click and drag to draw a beam of light on your picture.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете, за да нарисувате лъч светлина.
|
|
| 167. |
Metal Paint
|
|
| 2010-08-31 |
Металик
|
|
| 168. |
Click and drag the mouse to paint with a metallic color.
|
|
| 2010-08-31 |
Щракнете и плъзнете мишката, за да рисувате с цвят-металик.
|
|
| 177. |
Ripples
|
|
| 2010-09-01 |
Вълнение
|
|
| 178. |
Click to make ripples appear over your picture.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете, за да се появи вълнение върху рисунката.
|
|
| 179. |
Shift
|
|
| 2010-09-01 |
Отместване
|
|
| 180. |
Click and drag to shift your picture around on the canvas.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и плъзнете за да местите рисунката по платното.
|
|
| 181. |
Smudge
|
|
| 2010-09-01 |
Замазване
|
|
| 182. |
Click and move the mouse around to smudge the picture.
|
|
| 2010-09-01 |
Щракнете и движете мишката, за да зацапате рисунката.
|
|
| 185. |
Waves
|
|
| 2010-09-01 |
Вълни
|
|
