Translations by kill_u
kill_u has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 129. |
Tux Paint
|
|
| 2005-08-07 |
Оцвети
|
|
| 130. |
Blocks
|
|
| 2005-08-07 |
Парчета
|
|
| 131. |
Chalk
|
|
| 2005-08-07 |
Размазвам
|
|
| 132. |
Drip
|
|
| 2005-08-07 |
Разкапвам
|
|
| 133. |
Click and move the mouse around to make the picture blocky.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи мишката за да направиш картинката на парчета.
|
|
| 134. |
Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи мишката за размажеш.
|
|
| 135. |
Click and move the mouse around to make the picture drip.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи за да разкапеш картинката.
|
|
| 136. |
Blur
|
|
| 2005-08-07 |
Замъглявам
|
|
| 137. |
Click and move the mouse around to blur the picture.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи мишката за да замъглиш картинката.
|
|
| 151. |
Click and move to fade the colors.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи за да избелиш картинката.
|
|
| 153. |
Fill
|
|
| 2005-08-07 |
Запълни
|
|
| 154. |
Click in the picture to fill that area with color.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни за да оцветиш в цвят.
|
|
| 170. |
Flip
|
|
| 2005-08-07 |
Преобърни
|
|
| 171. |
Click to make a mirror image.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни за д направиш огледално изображение.
|
|
| 172. |
Click to flip the picture upside-down.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни да обърнеш картинката.
|
|
| 174. |
Click and move the mouse around to draw a negative.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи мишката за да направиш негатив.
|
|
| 175. |
Rainbow
|
|
| 2005-08-07 |
Дъга!
|
|
| 176. |
You can draw in rainbow colors!
|
|
| 2005-08-07 |
Можеш да чертаеш дъга!
|
|
| 188. |
Click and move to draw sparkles.
|
|
| 2005-08-07 |
Щтракни и движи за да начертаеш искри.
|
|
| 190. |
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
| 2005-08-07 |
Сега имаш празно поле за рисуване!
|
|
