Translations by Renato Krause
Renato Krause has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
A Rainbow Lorikeet.
|
|
| 2009-03-14 |
Um periquito colorido
|
|
| 1. |
1 Japanese yen.
|
|
| 2009-03-12 |
1 iene japonês.
|
|
| 2. |
10 Japanese yen.
|
|
| 2009-03-12 |
10 ienes japonês.
|
|
| 3. |
100 Japanese yen.
|
|
| 2009-03-12 |
100 ienes japonês.
|
|
| 4. |
5 Japanese yen.
|
|
| 2009-03-12 |
5 ienes japonês.
|
|
| 5. |
50 Japanese yen.
|
|
| 2009-03-12 |
50 ienes japonês.
|
|
| 6. |
500 Japanese yen.
|
|
| 2009-03-12 |
500 ienes japonês.
|
|
| 16. |
A Christmas tree.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma árvore de natal.
|
|
| 28. |
A Seville orange, also called a bitter orange.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma laranja Sevilha, também chamada de laranja amarga.
|
|
| 29. |
A Silver Gull.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma gaivota prateada.
|
|
| 30. |
A Sumatran tiger.
|
|
| 2009-03-12 |
Um tigre do Sumatra.
|
|
| 33. |
A UK post box. Put your letter in here!
|
|
| 2009-03-12 |
Uma caixa postal britânica. Coloque sua carta aqui!
|
|
| 42. |
A baby sheep (a lamb).
|
|
| 2009-03-12 |
Um bebê ovelha (um carneiro).
|
|
| 43. |
A badger.
|
|
| 2009-03-12 |
Um texugo.
|
|
| 46. |
A basketball.
|
|
| 2009-03-12 |
Um basketball.
|
|
| 47. |
A bassoon.
|
|
| 2009-03-12 |
Um fagote.
|
|
| 49. |
A bear.
|
|
| 2009-03-12 |
Um urso.
|
|
| 55. |
A bison.
|
|
| 2009-03-14 |
Um bufalo
|
|
| 63. |
A boxcar is used to carry livestock.
|
|
| 2009-03-14 |
Um vagão utilizado para transportar carga viva
|
|
| 72. |
A butterfly.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma borboleta.
|
|
| 79. |
A caribou.
|
|
| 2009-03-14 |
Um caribu
|
|
| 82. |
A cello.
|
|
| 2009-03-12 |
Um violoncelo.
|
|
| 83. |
A cemetary marker.
|
|
| 2009-03-12 |
Um coveiro.
|
|
| 89. |
A chick.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma garota.
|
|
| 92. |
A chimpanzee.
|
|
| 2009-03-12 |
Um chimpanzé.
|
|
| 95. |
A classical guitar.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma guitarra clássica.
|
|
| 96. |
A clock face.
|
|
| 2009-03-12 |
Um relógio.
|
|
| 100. |
A colorful bow.
|
|
| 2009-03-12 |
Um arco colorido.
|
|
| 102. |
A colorful toy cement truck.
|
|
| 2009-03-14 |
Um caminhão de cimento de brinquedo colorido
|
|
| 103. |
A colorful toy tow truck.
|
|
| 2009-03-14 |
Um reboque de brinquedo colorido
|
|
| 104. |
A colorful toy tugboat.
|
|
| 2009-03-14 |
Um rebocado de brinquedo colorido
|
|
| 109. |
A crow.
|
|
| 2009-03-12 |
Um corvo.
|
|
| 110. |
A cuckoo.
|
|
| 2009-03-12 |
Um cuco.
|
|
| 113. |
A deer.
|
|
| 2009-03-12 |
Um veado.
|
|
| 118. |
A dolphin.
|
|
| 2009-03-12 |
Um golfinho.
|
|
| 126. |
A drum kit.
|
|
| 2009-03-12 |
Um kit de bateria.
|
|
| 135. |
A fire truck.
|
|
| 2009-03-12 |
Um caminhão de bombeiro.
|
|
| 143. |
A fly.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma mosca.
|
|
| 144. |
A football used in Australian Rules.
|
|
| 2009-03-12 |
Um futebol usado em Regras Australianas.
|
|
| 152. |
A frog.
|
|
| 2009-03-12 |
Um sapo
|
|
| 153. |
A gander.
|
|
| 2009-03-12 |
Um ganso.
|
|
| 156. |
A ghost.
|
|
| 2009-03-12 |
Um fantasma.
|
|
| 157. |
A gift.
|
|
| 2009-03-12 |
Um presente.
|
|
| 158. |
A ginger 'root'.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma raiz de gengibre.
|
|
| 161. |
A goat.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma cabra.
|
|
| 162. |
A gorilla.
|
|
| 2009-03-12 |
Um gorila.
|
|
| 168. |
A green bus.
|
|
| 2009-03-12 |
Um ônibus verde.
|
|
| 179. |
A headstone.
|
|
| 2009-03-14 |
Uma lápide
|
|
| 183. |
A highlighting pen.
|
|
| 2009-03-12 |
Uma caneta marca-texto.
|
|
| 187. |
A horse.
|
|
| 2009-03-12 |
Um cavalo.
|
|
