Translations by zhangmiao
zhangmiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Open web interface
|
|
| 2009-04-22 |
打开网络接口(_O)
|
|
| ~ |
Couldn't create "%1$s": parent folder "%2$s" does not exist
|
|
| 2009-03-14 |
无法创建"%1$s"：母文件夹"%2$s"不存在
|
|
| 9. |
Sort by Si_ze
|
|
| 2009-04-22 |
按大小排列(_Z)
|
|
| 32. |
_Pause All
|
|
| 2009-04-22 |
全部暂停(_P)
|
|
| 33. |
Pause all torrents
|
|
| 2009-04-22 |
暂停全部种子任务
|
|
| 34. |
_Start All
|
|
| 2009-04-22 |
全部开始(_S)
|
|
| 35. |
Start all torrents
|
|
| 2009-04-22 |
开始全部种子任务
|
|
| 62. |
Importing "%s"
|
|
| 2009-04-22 |
正在导入"%s"
|
|
| 66. |
Speed
|
|
| 2009-04-22 |
速度
|
|
| 180. |
translator-credits
|
|
| 2009-07-28 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~cnfavor
Tiger Soldier https://launchpad.net/~tiger-soldier
Xiaojun Deng https://launchpad.net/~hktang
haiti https://launchpad.net/~haitiking
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
ssfjhh https://launchpad.net/~ssfjhh
weiyh2006 https://launchpad.net/~weiyh2006
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Peng Huang https://launchpad.net/~shawn-p-huang
Rafom https://launchpad.net/~kangda-cn
Tiger Soldier https://launchpad.net/~tiger-soldier
Xiaojun Deng https://launchpad.net/~hktang
Yinghua Wang https://launchpad.net/~wantinghard
Zetao Zhang https://launchpad.net/~zetao
aimicheng https://launchpad.net/~aimicheng
chattan https://launchpad.net/~chattan
cuiweicui https://launchpad.net/~cuiweicui1985
haiti https://launchpad.net/~haitiking
luojie-dune https://launchpad.net/~luojie-dune
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
ssfjhh https://launchpad.net/~ssfjhh
weiyh2006 https://launchpad.net/~weiyh2006
zhangmiao https://launchpad.net/~mymzhang
|
|
| 2009-07-03 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~cnfavor
Tiger Soldier https://launchpad.net/~tiger-soldier
Xiaojun Deng https://launchpad.net/~hktang
haiti https://launchpad.net/~haitiking
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
ssfjhh https://launchpad.net/~ssfjhh
weiyh2006 https://launchpad.net/~weiyh2006
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Peng Huang https://launchpad.net/~shawn-p-huang
Rafom https://launchpad.net/~kangda-cn
Tiger Soldier https://launchpad.net/~tiger-soldier
Xiaojun Deng https://launchpad.net/~hktang
Yinghua Wang https://launchpad.net/~wantinghard
Zetao Zhang https://launchpad.net/~zetao
chattan https://launchpad.net/~chattan
cuiweicui https://launchpad.net/~cuiweicui1985
haiti https://launchpad.net/~haitiking
luojie-dune https://launchpad.net/~luojie-dune
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
ssfjhh https://launchpad.net/~ssfjhh
weiyh2006 https://launchpad.net/~weiyh2006
zhangmiao https://launchpad.net/~mymzhang
|
|
| 265. |
<b>Update succeeded!</b>
|
|
| 2009-04-22 |
<b>更新成功！</b>
|
|
| 294. |
Every Day
|
|
| 2009-04-23 |
每天
|
|
| 295. |
Weekdays
|
|
| 2009-04-23 |
工作日
|
|
| 296. |
Weekends
|
|
| 2009-04-23 |
周末
|
|
| 297. |
Sunday
|
|
| 2009-04-23 |
星期日
|
|
| 298. |
Monday
|
|
| 2009-04-23 |
星期一
|
|
| 299. |
Tuesday
|
|
| 2009-04-23 |
星期二
|
|
| 300. |
Wednesday
|
|
| 2009-04-23 |
星期三
|
|
| 301. |
Thursday
|
|
| 2009-04-23 |
星期四
|
|
| 302. |
Friday
|
|
| 2009-04-23 |
星期五
|
|
| 303. |
Saturday
|
|
| 2009-04-23 |
星期六
|
|
| 307. |
Limit do_wnload speed (KB/s):
|
|
| 2009-05-16 |
限制下载速度(KB/s)(_W)：
|
|
| 339. |
Unlimited
|
|
| 2009-04-23 |
无限制
|
|
| 341. |
Limit Download Speed
|
|
| 2009-04-23 |
限制下载速度
|
|
| 342. |
Limit Upload Speed
|
|
| 2009-04-23 |
限制上传速度
|
|
