Translations by Alexandre Erwin Ittner
Alexandre Erwin Ittner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Sort by Rati_o
|
|
| 2009-07-20 |
Ordenar por pr_oporção
|
|
| 5. |
Sort by Stat_e
|
|
| 2009-07-20 |
Ordernar por _estado
|
|
| 6. |
Sort by T_racker
|
|
| 2009-07-20 |
Ordenar por t_racker
|
|
| 8. |
Sort by Time _Left
|
|
| 2009-07-20 |
Ordenar por tempo re_stante
|
|
| 9. |
Sort by Si_ze
|
|
| 2009-07-20 |
Ordenar pot tama_nho
|
|
| 12. |
Temporary Speed _Limits
|
|
| 2009-07-20 |
_Limites temporários de velocidade
|
|
| 14. |
Re_verse Sort Order
|
|
| 2009-07-20 |
In_verter ordem
|
|
| 252. |
(Limit: %s)
|
|
| 2009-07-20 |
(Limite: %s)
|
|
| 268. |
Allow encryption
|
|
| 2009-07-20 |
Permitir criptografia
|
|
| 269. |
Prefer encryption
|
|
| 2009-07-20 |
Preferir criptografia
|
|
| 275. |
_Encryption mode:
|
|
| 2009-07-20 |
Modo d_e criptografia:
|
|
| 280. |
Web Client
|
|
| 2009-07-20 |
Cliente Web
|
|
| 281. |
_Enable web client
|
|
| 2009-07-20 |
Ativar cli_ente web
|
|
| 282. |
_Open web client
|
|
| 2009-07-20 |
Abrir _cliente web:
|
|
| 287. |
Only allow these IP a_ddresses to connect:
|
|
| 2009-07-20 |
Permitir conexão apenas destes en_dereços IP:
|
|
| 310. |
_to
|
|
| 2009-07-20 |
a
|
|
| 318. |
Te_st Port
|
|
| 2009-07-20 |
Te_star porta
|
|
| 336. |
Click to disable Temporary Speed Limits
(%1$s down, %2$s up)
|
|
| 2009-07-20 |
Clique para desabilitar os limites temporários de velocidade
(download %1$s, upload %2$s)
|
|
| 337. |
Click to enable Temporary Speed Limits
(%1$s down, %2$s up)
|
|
| 2009-07-20 |
Clique para habilitar os limites temporários de velocidade
(download %1$s, upload %2$s)
|
|
| 374. |
Couldn't create "%1$s": "%2$s" is not a folder
|
|
| 2009-07-20 |
Impossível criar "%1$s": "%2$s" não é uma pasta
|
|
