Translations by പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
പ്രതീഷ് പ്രകാശ് has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
_Statusbar
|
|
| 2008-06-05 |
_സ്ഥിതിവിവര പട്ട
|
|
| 17. |
_Toolbar
|
|
| 2008-06-05 |
ടൂള് ബാര് (_T)
|
|
| 18. |
_Torrent
|
|
| 2008-06-05 |
ടോറന്റ് (_T)
|
|
| 19. |
_View
|
|
| 2008-06-05 |
കാഴ്ച (_V)
|
|
| 21. |
_Edit
|
|
| 2008-06-05 |
മാറ്റം വരുത്തുക (_E)
|
|
| 22. |
_Help
|
|
| 2008-06-05 |
സഹായം _H
|
|
| 24. |
_Add...
|
|
| 2008-06-05 |
ചേര്ക്കുക... (_A)
|
|
| 25. |
_Start
|
|
| 2008-06-05 |
ആരംഭിക്കുക (_S)
|
|
| 27. |
_Statistics
|
|
| 2008-06-05 |
സ്ഥിതിവിവരങ്ങള് (_S)
|
|
| 30. |
_Pause
|
|
| 2008-06-05 |
ഇടവേള _P
|
|
| 39. |
_New...
|
|
| 2008-06-05 |
പുതിയ... (_N)
|
|
| 41. |
_Quit
|
|
| 2008-06-05 |
പുറത്ത് കടക്കുക (_Q)
|
|
| 42. |
Select _All
|
|
| 2008-06-05 |
എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക (_A)
|
|
| 43. |
Dese_lect All
|
|
| 2008-06-05 |
തിരഞ്ഞെടുത്തത് വേണ്ടാതാക്കുക
|
|
| 45. |
_Open Folder
|
|
| 2008-06-05 |
ഫോള്ഡര് തുറക്കുക (_O)
|
|
| 49. |
All files
|
|
| 2008-06-05 |
എല്ലാ ഫയലുകളും
|
|
| 113. |
Down
|
|
| 2008-06-05 |
താഴോട്ട്
|
|
| 115. |
Up
|
|
| 2008-06-05 |
മുകളിലോട്ട്
|
|
| 118. |
Status
|
|
| 2008-06-05 |
നിലവാരം
|
|
