Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1120 of 134 results
444.
No details available
(no translation yet)
Suggestions:
Ingen detaljer tilgjengelig
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:768
445.
Children's
(no translation yet)
Suggestions:
Barn
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:35
446.
Activities
(no translation yet)
Suggestions:
Aktiviteter
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:36
447.
Drama
(no translation yet)
Suggestions:
Drama
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:37 ../src/plugins/bbc/genres.py:43
448.
Entertainment & Comedy
(no translation yet)
Suggestions:
Underholdning og komedie
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Alexander Karlstad on 2010-04-11
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:38 ../src/plugins/bbc/genres.py:62
449.
Factual
(no translation yet)
Suggestions:
Faktagrunnlag
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:39 ../src/plugins/bbc/genres.py:70
450.
Music
(no translation yet)
Suggestions:
Musikk
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:40 ../src/plugins/bbc/genres.py:95
451.
News
(no translation yet)
Suggestions:
Nyheter
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Usenet
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Bjørn Steensrud on 2009-01-07
News
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjartan Maraas on 2006-04-06
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:41 ../src/plugins/bbc/genres.py:109
452.
Sport
(no translation yet)
Suggestions:
Sport
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:42 ../src/plugins/bbc/genres.py:111
453.
Action & Adventure
(no translation yet)
Suggestions:
Action og eventyr
Norwegian Bokmal totem in Ubuntu Karmic package "totem" by Alexander Karlstad on 2010-04-11
Located in ../src/plugins/bbc/genres.py:44
1120 of 134 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Eskild Hustvedt, Herman Ranes, Jan Jansen, Odin Hørthe Omdal, Torstein A. W., Åka Sikrom, Åsmund Steen Skjæveland.