Ubuntu
tomboy package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “tomboy”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
66 of 396 results First • • • Last
66.
The global keybinding for opening the "Start Here" note. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
La vinculació global de tecles per a obrir la nota «Comenceu aquí». El format és similar a «<Control>a» o «<Maj><Alt>F1». L'analitzador és força flexible i permet minúscules i majúscules, i també abreviacions com ara «<Ctl>» i «<Ctrl>». Si establiu l'opció a la cadena especial «disabled», no hi haurà cap vinculació per a aquesta acció.
Translated by Jordi Mas
Reviewed by Jordi Mas
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:63
66 of 396 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.