|
1.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
Configurări avansate pentru server
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
2.
|
|
|
Job History
|
|
|
|
Istoricul sarcinilor
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:59
|
|
3.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
Nu se poate păstra istoricul sarcinilor
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
4.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
Păstrează istoricul sarcinilor, dar nu și fișierele
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
5.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
Păstrează fișierele sarcinilor (permite retipărirea)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
6.
|
|
|
Browse Servers
|
|
|
|
Răsfoiește serverele
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:83
|
|
7.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
În mod normal, serverele de tipărire își transmit cozile de procesare. Altfel, specificați serverele de tipărire mai jos pentru a verifica periodic coada de procesare.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:94
|
|
8.
|
|
|
Enter IP address
|
|
|
|
Introduceți adresa IP
|
|
Translated by
Patrick Danilevici
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../serversettings.py:260
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
Nume utilizator:
|
|
Translated by
MIrcea Daniel
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
Parola:
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
In upstream: |
|
Parolă:
|
|
|
Suggested by
MIrcea Daniel
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|