Browsing Norwegian Bokmal translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
	288.	English:		Inaccessible
Current Norwegian Bokmal:				Kan ikke aksesseres
				Translated and reviewed by Espen Stefansen on 2007-04-06
Suggestions:
				Utilgjengeleg
				Norwegian Nynorsk system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by Karl Ove Hufthammer on 2009-01-26
				Located in ../newprinter.py:2312
	333.	English:		This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Bokmal:				(no translation yet)
Suggestions:
				This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
				Norwegian Nynorsk system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by Karl Ove Hufthammer on 2009-01-26
				Located in ../ui/AboutDialog.ui.h:3
	525.	English:		_Discovered Printers
Current Norwegian Bokmal:				Opp_dageded skrivere
				Translated by Kjartan Maraas on 2011-02-22
Suggestions:
				_Funne skrivarar
				Norwegian Nynorsk system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by Karl Ove Hufthammer on 2009-01-26
				Located in ui/PrintersWindow.ui:60

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Allan Nordhøy, André Savik, Erlend Østlie, Espen Stefansen, Håvar, Kjartan Maraas, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune Nakim, Stig Sandbeck Mathisen, Terje Andre Arnøy, Tim Waugh, efikkan, Åka Sikrom.