Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
13 of 3 results
288.
Inaccessible
Kan ikke aksesseres
Translated and reviewed by Espen Stefansen on 2007-04-06
Suggestions:
Utilgjengeleg
Norwegian Nynorsk system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by Karl Ove Hufthammer on 2009-01-26
Located in ../newprinter.py:2312
333.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
Norwegian Nynorsk system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by Karl Ove Hufthammer on 2009-01-26
Located in ../ui/AboutDialog.ui.h:3
525.
_Discovered Printers
Opp_dageded skrivere
Translated by Kjartan Maraas on 2011-02-22
Suggestions:
_Funne skrivarar
Norwegian Nynorsk system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by Karl Ove Hufthammer on 2009-01-26
Located in ../ui/PrintersWindow.ui.h:4
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, André Savik, Erlend Østlie, Espen Stefansen, Håvar Nielsen, Kjartan Maraas, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune Nakim, Stig Sandbeck Mathisen, Terje Andre Arnøy, Tim Waugh, efikkan, Åka Sikrom.