Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
68 → 77 of 663 results First • • • Last
68.
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
Dokumento "%s" (darbas %d) spausdinimui reikalingas tapatybės nustatymas
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:1126
69.
Cancel Job
Atšaukti darbą
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in jobviewer.py:256
70.
Do you really want to cancel this job?
Ar tikrai norite atšaukti šį darbą?
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:257
71.
canceling job
darbas atšaukiamas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in jobviewer.py:330
72.
holding job
darbas sulaikomas
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in jobviewer.py:1420
73.
releasing job
darbas paleidžiamas
Translated by Eglė
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in jobviewer.py:1446
74.
No documents queued
Eilėje dokumentų nėra
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:1760
75.
1 document queued
Eilėje 1 dokumentas
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:1762
76.
%d documents queued
Eilėje %d dokumentai
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:1764
77.
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
Atsirado problemų, siunčiant į spausdintuvą dokumentą "%s" (darbas %d).
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:2101
68 → 77 of 663 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.