|
1.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
Speciális kiszolgálóbeállítások
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
2.
|
|
|
Job History
|
|
|
|
Feladat-előzmények
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:59
|
|
3.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
Ne őrizze meg a nyomtatási előzményeket
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
4.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
Nyomtatási előzmények megőrzése feladatfájlok nélkül
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
5.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
Feladatfájlok megőrzése (újranyomtatáshoz)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
6.
|
|
|
Browse Servers
|
|
|
|
Kiszolgálók tallózása
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:83
|
|
7.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
A nyomtató kiszolgálók rendszerint kihirdetik a nyomtatási soraikat. Az alábbiakban megadott nyomtató kiszolgálók periodikusan le lesznek kérdezve az elérhető nyomtatási sorokért.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:94
|
|
8.
|
|
|
Enter IP address
|
|
|
|
Adja meg az IP-címet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../serversettings.py:260
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
Felhasználónév:
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
Jelszó:
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|