Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Gaelic; Scottish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

Translating using as a guide.

597.

English:

I would like to enable debugging output from the CUPS scheduler. This may cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging.

Current Gaelic; Scottish:

(no translation yet)

Located in ../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:32

642.

English:

I have not been able to work out what the problem is, but I have collected some useful information to put in a bug report.

Current Gaelic; Scottish:

(no translation yet)

645.

English:

In the next few screens I will ask you some questions about your problem with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution.

Current Gaelic; Scottish:

(no translation yet)

Located in ../troubleshoot/Welcome.py:45

661.

English:

Cancel, pause, resume or reprint jobs

Current Gaelic; Scottish:

(no translation yet)

Located in ../manage-print-jobs.desktop.in.h:1

662.

English:

Manage Print Jobs

Current Gaelic; Scottish:

(no translation yet)

Located in ../manage-print-jobs.desktop.in.h:2

663.

English:

Select default printer

Current Gaelic; Scottish:

(no translation yet)

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.