Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 663 results
1.
Advanced Server Settings
সার্ভার সংক্রান্ত উন্নত বৈশিষ্ট্য
Translated by Runa Bhattacharjee on 2009-08-07
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2011-10-05
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:18
2.
Job History
কাজের ইতিহাস
Translated and reviewed by Anup Debnath on 2010-01-14
Located in ../AdvancedServerSettings.py:59
3.
Do not preserve job history
কাজের পূর্ববর্তী তথ্য সংরক্ষণ করা হবে না
Translated by Runa Bhattacharjee on 2011-04-14
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:10
4.
Preserve job history but not files
কাজের পূর্ববর্তী তথ্য সংরক্ষণ করা হবে কিন্তু ফাইল করা হবে না
Translated by Runa Bhattacharjee on 2011-04-14
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:11
5.
Preserve job files (allow reprinting)
প্রিন্টের কাজের ফাইলগুলি সংরক্ষণ করা হবে (পুনরায় প্রিন্ট করা সম্ভব হবে)
Translated by Runa Bhattacharjee on 2011-04-14
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:12
6.
Browse Servers
সার্ভার ব্রাউজ করুন
Translated by Runa Bhattacharjee on 2009-08-07
Located in ../AdvancedServerSettings.py:83
7.
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
(no translation yet)
Located in ../AdvancedServerSettings.py:94
8.
Enter IP address
IP ঠিকানা লিখুন
Translated by Runa Bhattacharjee on 2009-08-07
Reviewed by shababhsiddique on 2010-05-18
Located in ../serversettings.py:260
9.
Username:
ব্যবহারকারীর নাম:
Translated by Runa Bhattacharjee on 2009-08-07
Located in ../authconn.py:39 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
পাসওয়ার্ড:
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2007-04-06
Advanced = অগ্রসর
Located in ../authconn.py:40 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 663 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anup Debnath, Israt Jahan, Pascal De Vuyst, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Tim Waugh, nasir khan saikat, shababhsiddique.