|
|
711.
|
|
|
Replaced packages
|
|
|
conflicts
|
|
|
|
|
Asendatud paketid
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:76
|
|
|
712.
|
|
|
Dependent packages
|
|
|
suggests
|
|
|
|
|
Sõltuvad paketid
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:79
|
|
|
713.
|
|
|
Please insert a disc in the drive.
|
|
|
|
|
Palun, sisesta ketas lugejasse.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
|
|
|
714.
|
|
|
Package is supported
|
|
|
|
|
Toetatud pakett
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgiconlegend.cc:77
|
|
|
715.
|
|
|
<i>Running...</i>
|
|
|
|
|
<i>Töötab...</i>
|
|
Translated by
*nix
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
|
|
|
716.
|
|
|
<i>Finished</i>
|
|
|
|
|
<i>Valmis</i>
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
|
|
|
717.
|
|
|
<i>Can't close while running</i>
|
|
|
|
|
<i>Ei saa sulgeda toimingute rakendamisel</i>
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
|
|
|
718.
|
|
|
HTTP authentication
|
|
|
|
|
HTTP autentimine
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:1
|
|
|
719.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Parool
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:5
|
|
|
720.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Kasutajanimi
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:4
|
