Translations by ZhongHan Cai

ZhongHan Cai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
199.
Community Maintained (installed)
2009-01-25
Community Maintained (installed)
224.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) is already running. Please close that application first.
2009-01-25
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) is already running. Please close that application first.
226.
You will not be able to apply any changes. But you can still export the marked changes or create a download script for them.
2009-01-25
You will not be able to apply any changes. However, you can still export the marked changes or create a download script for them.
246.
Ctrl-c pressed
2009-01-25
Ctrl-C pressed
292.
Get Screenshot
2009-01-25
Get Screenshot
293.
Canonical provides critical updates for %s until %s %i.
2009-01-25
Canonical provides critical updates for %s until %s %i.
294.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s until %s %i.
2009-01-25
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s until %s %i.
295.
Canonical provides critical updates for %s.
2009-01-25
Canonical provides critical updates for %s.
296.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
2009-01-25
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
297.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
2009-01-25
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
303.
Rebuilding search index
2009-01-25
Rebuilding search index
304.
Quick search
2009-01-25
Quick search
327.
Downloading Changelog
2009-01-25
Downloading Changelog
347.
Downloading Package Files
2009-01-25
Downloading Package Files
349.
Downloading Package Information
2009-01-25
Downloading Package Information
400.
An error occurred
2009-01-25
An error occurred
507.
Show for individual files
2009-01-25
Show for individual files
702.
_Default Upgrade
2009-01-25
_Default Upgrade
703.
_Smart Upgrade
2009-01-25
_Smart Upgrade