Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
%B %d, %Y
|
|
| 2010-06-05 |
%d. %B, %Y
|
|
| 3. |
Module Index
|
|
| 2010-06-05 |
Modulindeks
|
|
| 8. |
Module level
|
|
| 2010-06-05 |
Modulniveau
|
|
| 9. |
%b %d, %Y
|
|
| 2010-06-05 |
%d. %b, %Y
|
|
| 12. |
Global Module Index
|
|
| 2010-06-05 |
Globalt modulindeks
|
|
| 17. |
Raises
|
|
| 2010-06-05 |
Rejser
|
|
| 24. |
%s() (in module %s)
|
|
| 2010-06-05 |
%s() (i modulet %s)
|
|
| 26. |
%s (in module %s)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (i modulet %s)
|
|
| 29. |
%s() (%s.%s method)
|
|
| 2010-06-05 |
%s() (metode i %s.%s)
|
|
| 30. |
%s() (%s method)
|
|
| 2010-06-05 |
%s() (metode i %s)
|
|
| 31. |
%s() (%s.%s static method)
|
|
| 2010-06-05 |
%s() (statisk metode i %s.%s)
|
|
| 32. |
%s() (%s static method)
|
|
| 2010-06-05 |
%s() (statisk metode i %s)
|
|
| 33. |
%s (%s.%s attribute)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (attribut i %s.%s)
|
|
| 34. |
%s (%s attribute)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (attribut i %s)
|
|
| 35. |
%s (C function)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (C-funktion)
|
|
| 36. |
%s (C member)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (C-medlem)
|
|
| 37. |
%s (C macro)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (C-makro)
|
|
| 38. |
%s (C type)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (C-type)
|
|
| 39. |
%s (C variable)
|
|
| 2010-06-05 |
%s (C-variabel)
|
|
| 40. |
%scommand line option; %s
|
|
| 2010-06-05 |
%skommandolinjetilvalg; %s
|
|
| 43. |
Section author:
|
|
| 2010-06-05 |
Afsnitsforfatter:
|
|
| 48. |
alias of :class:`%s`
|
|
| 2010-06-05 |
alias for :class:`%s`
|
|
| 49. |
Todo
|
|
| 2010-06-05 |
Todo
|
|
| 50. |
(The original entry is located in %s, line %d and can be found
|
|
| 2010-06-05 |
(Det oprindelige punkt befinder sig i %s, linje %d, og kan findes
|
|
| 56. |
Hint
|
|
| 2010-06-05 |
Fif
|
|
| 62. |
New in version %s
|
|
| 2010-06-05 |
Ny i version %s
|
|
| 64. |
Deprecated since version %s
|
|
| 2010-06-05 |
Deprecieret siden version %s
|
|
| 70. |
statement
|
|
| 2010-06-05 |
erklæring
|
|
| 73. |
Indices and tables:
|
|
| 2010-06-05 |
Indeks og tabeller:
|
|
| 74. |
Complete Table of Contents
|
|
| 2010-06-05 |
Fuldstændig indholdsfortegnelse
|
|
| 75. |
lists all sections and subsections
|
|
| 2010-06-05 |
viser alle afsnit og underafsnit
|
|
| 76. |
search this documentation
|
|
| 2010-06-05 |
søg i denne dokumentation
|
|
| 78. |
all functions, classes, terms
|
|
| 2010-06-05 |
alle funktioner, klasser, begreber
|
|
| 81. |
Index pages by letter
|
|
| 2010-06-05 |
Indeksér sider efter bogstav
|
|
| 82. |
can be huge
|
|
| 2010-06-05 |
kan være enormt
|
|
| 84. |
Table Of Contents
|
|
| 2010-06-05 |
Indholdsfortegnelse
|
|
| 91. |
Quick search
|
|
| 2010-06-05 |
Hurtig søgning
|
|
| 92. |
Go
|
|
| 2010-06-05 |
Søg
|
|
| 93. |
Enter search terms or a module, class or function name.
|
|
| 2010-06-05 |
Indtast søgeord eller navnet på et modul, en klasse eller en funktion.
|
|
| 94. |
Search within %(docstitle)s
|
|
| 2010-06-05 |
Søg i %(docstitle)s
|
|
| 97. |
Copyright
|
|
| 2010-06-05 |
Ophavsret
|
|
| 98. |
© <a href="%(path)s">Copyright</a> %(copyright)s.
|
|
| 2010-06-05 |
© <a href="%(path)s">Ophavsret</a> %(copyright)s.
|
|
| 99. |
© Copyright %(copyright)s.
|
|
| 2010-06-05 |
© Ophavsret %(copyright)s.
|
|
| 100. |
Last updated on %(last_updated)s.
|
|
| 2010-06-05 |
Sidst opdateret %(last_updated)s.
|
|
| 101. |
Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.
|
|
| 2010-06-05 |
Bygget med <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> %(sphinx_version)s.
|
|
| 102. |
Deprecated
|
|
| 2010-06-05 |
Deprecieret
|
|
| 103. |
Search %(docstitle)s
|
|
| 2010-06-05 |
Søg i %(docstitle)s
|
|
| 104. |
Please activate JavaScript to enable the search
functionality.
|
|
| 2010-06-05 |
Aktivér venligst JavaScript for at aktivere
søgefunktionalitet.
|
|
| 105. |
From here you can search these documents. Enter your search
words into the box below and click "search". Note that the search
function will automatically search for all of the words. Pages
containing fewer words won't appear in the result list.
|
|
| 2010-06-05 |
Her fra kan du søge i disse dokumenter. Indtast dine søgeord
i boksen nedenfor og klik på "søg". Bemærk at søgefunktionen
automatisk vil søge på alle ordene. Sider, der indeholder
færre ord, vil ikke indgå i resultaterne.
|
|
| 108. |
Your search did not match any results.
|
|
| 2010-06-05 |
Din søgning gav ingen resultater.
|
|
