Translations by Pavel Kosina
Pavel Kosina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
%B %d, %Y
|
|
| 2009-08-04 |
%d.%m.%Y
|
|
| 2. |
Index
|
|
| 2009-08-04 |
Index
|
|
| 3. |
Module Index
|
|
| 2009-08-04 |
Rejstřík modulů
|
|
| 4. |
Search Page
|
|
| 2009-08-04 |
Vyhledávací stránka
|
|
| 5. |
environment variable; %s
|
|
| 2009-08-04 |
promměná prostředí, %s
|
|
| 6. |
Python Enhancement Proposals!PEP %s
|
|
| 2009-08-04 |
Python Enhancement Proposals!PEP %s
|
|
| 7. |
Builtins
|
|
| 2009-08-04 |
Vestavěné funkce
|
|
| 8. |
Module level
|
|
| 2009-08-04 |
Úroveň modulů
|
|
| 9. |
%b %d, %Y
|
|
| 2009-08-04 |
%d.%m.%Y
|
|
| 10. |
General Index
|
|
| 2009-08-04 |
Rejstřík indexů
|
|
| 11. |
index
|
|
| 2009-08-04 |
index
|
|
| 12. |
Global Module Index
|
|
| 2009-08-04 |
Celkový rejstřík modulů
|
|
| 2009-02-19 |
Rejstřík modulů
|
|
| 13. |
modules
|
|
| 2009-08-04 |
moduly
|
|
| 14. |
next
|
|
| 2009-08-04 |
další
|
|
| 15. |
previous
|
|
| 2009-08-04 |
předchozí
|
|
| 16. |
(in
|
|
| 2009-08-04 |
(v
|
|
| 17. |
Raises
|
|
| 2009-08-04 |
Vyvolá
|
|
| 18. |
Variable
|
|
| 2009-08-04 |
Proměnná
|
|
| 19. |
Returns
|
|
| 2009-08-04 |
Vrací
|
|
| 20. |
Return type
|
|
| 2009-08-04 |
Typ navrácené hodnoty
|
|
| 22. |
Parameters
|
|
| 2009-08-04 |
Parametry
|
|
| 23. |
%s() (built-in function)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (vestavěná funkce)
|
|
| 24. |
%s() (in module %s)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (v modulu %s)
|
|
| 25. |
%s (built-in variable)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (vestavěná proměnná)
|
|
| 26. |
%s (in module %s)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (v modulu %s)
|
|
| 27. |
%s (built-in class)
|
|
| 2009-08-04 |
%s () (vestavěná proměnná)
|
|
| 28. |
%s (class in %s)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (třída v %s)
|
|
| 29. |
%s() (%s.%s method)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (metoda %s.%s)
|
|
| 30. |
%s() (%s method)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (metoda %s)
|
|
| 31. |
%s() (%s.%s static method)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (statická metoda %s.%s)
|
|
| 32. |
%s() (%s static method)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (statická metoda %s)
|
|
| 33. |
%s (%s.%s attribute)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (atribut %s.%s)
|
|
| 34. |
%s (%s attribute)
|
|
| 2009-08-04 |
%s() (atribut %s)
|
|
| 35. |
%s (C function)
|
|
| 2009-08-04 |
%s (C funkce)
|
|
| 36. |
%s (C member)
|
|
| 2009-08-04 |
%s (člen C)
|
|
| 37. |
%s (C macro)
|
|
| 2009-08-04 |
%s (C makro)
|
|
| 38. |
%s (C type)
|
|
| 2009-08-04 |
%s (C typ)
|
|
| 39. |
%s (C variable)
|
|
| 2009-08-04 |
%s (C proměnná)
|
|
| 40. |
%scommand line option; %s
|
|
| 2009-08-04 |
%s parametry příkazového řádku; %s
|
|
| 41. |
Platforms:
|
|
| 2009-08-04 |
Platformy:
|
|
| 42. |
%s (module)
|
|
| 2009-08-04 |
%s (module)
|
|
| 43. |
Section author:
|
|
| 2009-08-04 |
Autor sekce:
|
|
| 44. |
Module author:
|
|
| 2009-08-04 |
Autor modulu:
|
|
| 45. |
Author:
|
|
| 2009-08-04 |
Autor:
|
|
| 46. |
See also
|
|
| 2009-08-04 |
Viz také
|
|
| 49. |
Todo
|
|
| 2009-08-04 |
Todo
|
|
| 50. |
(The original entry is located in %s, line %d and can be found
|
|
| 2009-08-04 |
(Původní záznam je v %s, řádka %d a lze jej nalézt
|
|
| 51. |
here
|
|
| 2009-08-04 |
zde
|
|
| 52. |
Attention
|
|
| 2009-08-04 |
Výstraha
|
|
