Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

110 of 31 results
3.
ERROR
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/app.py:349 ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:404
4.
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
5.
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
11.
Application %s has a unkown maintenance status.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/apt/aptcache.py:212
13.
Not available in the current data
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:181 ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:186
14.
Not available for your hardware architecture.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:184
17.
%s is installed on this computer.
generic message
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:257
18.
It is used by %s piece of installed software.
It is used by %s pieces of installed software.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:269
21.
Open Source
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:279
23.
License: %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:282
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, salh ahmed.