Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

110 of 24 results
6.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
7.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
9.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
10.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
11.
Application %s has a unkown maintenance status.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/apt/aptcache.py:212
13.
Not available in the current data
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:181 ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:186
18.
It is used by %s piece of installed software.
It is used by %s pieces of installed software.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:269
25.
Price: %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:287
29.
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:59 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:107
35.
Enable channel
FIXME: deal with the EULA stuff
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:442
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, indermohansingh.