|
1.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
Ismeretlen rendszerhiba
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:191
|
|
2.
|
|
|
%s : option ` %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a ` %s ' kapcsoló nem egyértelmű
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:694
|
|
3.
|
|
|
%s : option `-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a `-- %s ' kapcsoló nem enged meg argumentumot
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:719
|
|
4.
|
|
|
%s : option ` %c %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a ` %c %s ' kapcsoló nem enged meg argumentumot
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:724
|
|
5.
|
|
|
%s : option ` %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a ` %s ' kapcsolóhoz argumentum szükséges
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:742 lib/getopt.c:915
|
|
6.
|
|
|
%s : unrecognized option `-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a `-- %s ' kapcsoló ismeretlen
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:771
|
|
7.
|
|
|
%s : unrecognized option ` %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a ` %c %s ' kapcsoló ismeretlen
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:775
|
|
8.
|
|
|
%s : illegal option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : szabálytalan kapcsoló: -- %c
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../find.c:469 ../reset.c:110
|
|
9.
|
|
|
%s : invalid option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : érvénytelen kapcsoló -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:804
|
|
10.
|
|
|
%s : option requires an argument -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a kapcsolónak szüksége van egy argumentumra -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:834 lib/getopt.c:964
|