|
34.
|
|
|
case changes only
|
|
|
|
nagpalit lamang ng laki ng titik
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
35.
|
|
|
too similar
|
|
|
|
labis na magkatulad
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
36.
|
|
|
too simple
|
|
|
|
labis na simple
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
37.
|
|
|
rotated
|
|
|
|
inikot
|
|
Translated and reviewed by
Aldous Peñaranda
|
|
|
|
38.
|
|
|
too short
|
|
|
|
labis ng ikli
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
39.
|
|
|
Bad password: %s .
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Maling kontrasenyas: %s .
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
40.
|
|
|
passwd: pam_start() failed, error %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: bigo ang pam_start(), error %d
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
41.
|
|
|
passwd: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
42.
|
|
|
passwd: password unchanged
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
43.
|
|
|
passwd: password updated successfully
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: tagumpay sa pagpalit ng kontrasenyas
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
|
|