Ubuntu
seahorse-plugins package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “seahorse-plugins”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last
1.
Passphrase:
पासफ्रेज:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-actions.c:120
2.
Please enter a passphrase to use.
कृपया प्रयोग गर्नको लागि एउटा पासफ्रेज प्रविष्ट गर्नुहोस ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-actions.c:121
3.
Unparseable Key ID
पदवर्णन गर्न नमिल्ने कुञ्जी आईडी
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:66
4.
Unknown/Invalid Key
अज्ञात/अवैध कुञ्जी
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:67
5.
PGP Key: %s
पीजीपी कुञ्जी: %s
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:534
6.
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
<b>चेतावनी</b>: सुरक्षित स्मृतिमा तपाईंको प्रणाली क्यास पासफ्रेजहरुमा कन्फिगर गरिएको छैन ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
7.
Cache _Preferences
क्यास प्राथमिकता
Translated by Shyam Krishna Bal
8.
Cached Encryption Keys
क्यास गरिएको गुप्तिकरण कुञ्जीहरू
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
9.
Change passphrase cache settings.
पासफ्रेज क्यास सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस् ।
Translated by Shyam Krishna Bal
10.
Clear passphrase cache
पासफ्रेज क्यास खाली गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.