Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 2001 results
1.
Screem HTML/XML Editor
HTML/XML-redigeraren Screem
Translated by Daniel Nylander on 2006-05-21
Reviewed by Daniel Nylander on 2007-09-26
Located in ../screem.desktop.in.h:1
2.
Website editor and management system
Webbplatsredigerare och webbplatshanteringssystem
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-05-19
In upstream:
Redigerare och hanteringssystem för webbplatser
Suggested by Daniel Nylander on 2006-05-21
Located in ../screem.desktop.in.h:2
3.
Apply highlighting to printout
(no translation yet)
Located in ../screem.schemas.in.h:1
4.
Auto Save
Spara automatiskt
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-09-26
In upstream:
Spara
Suggested by Christian Rose on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:2
5.
Auto Save Interval
Intervall för automatiskt sparande
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-09-26
Located in ../screem.schemas.in.h:3
6.
Backup Copy Extension
Ändelse på säkerhetskopior
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-04-21
Located in ../screem.schemas.in.h:4
7.
Default FALSE booleans
Booleska standardvärden med värdet FALSKT
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:5
8.
Default TRUE booleans
Booleska standardvärden med värdet SANT
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:6
9.
Default filename
Standardfilnamn
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:7
10.
Default font
Standardtypsnitt
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:8
110 of 2001 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander.