Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5362 of 2001 results
53.
language code for the dictionary to use through enchant
(no translation yet)
Located in ../screem.schemas.in.h:51
54.
screem will check for this key on startup, if it doesn't get the value TRUE then it will exit
O screem vai verificar esta chave na inicialização, se não tiver valor VERDADE então ele vai sair
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../screem.schemas.in.h:52
55.
setting used by screem to check schemas are present, do not change it
configuração usada pelo screem para verificar o conjunto de dados, não mude
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../screem.schemas.in.h:53
56.
width of a tab in characters
largura de uma aba em caracteres
Translated by Alex Rocha
Reviewed by Ariel Bressan da Silva
Located in ../screem.schemas.in.h:54
57.
ASP.NET Document
Documento ASP.NET
Translated and reviewed by Alex Rocha
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:1
58.
Actionscript source code
Código-fonte Actionscript
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:2
59.
ColdFusion Document
Documento ColdFusion
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:3
60.
Compiled WML Script
Script WML compilado
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:4
61.
Compiled WML document
Documento WML compilado
Translated by Alex Rocha
Reviewed by Ariel Bressan da Silva
In upstream:
Copiar arquivo
Suggested by Ariel Bressan da Silva
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:5
62.
HTML Component
Componente HTML
Translated by Alex Rocha
Reviewed by Ariel Bressan da Silva
In upstream:
Documento URI
Suggested by Ariel Bressan da Silva
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:6
5362 of 2001 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Ariel Bressan da Silva, Duda Nogueira, Fabio M. Panico, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, João Celso Santos de Oliveira, Michele R. Marino, Nei Freitas, Quitho, Rafael Garbin, Rodrigo Valente, SamuelAbreu, Tiago Hillebrandt.