Translations by Kjartan Maraas
Kjartan Maraas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 382. |
Bold
|
|
| 2006-05-19 |
Fet
|
|
| 409. |
Font
|
|
| 2006-05-19 |
Skrifttype
|
|
| 430. |
Image
|
|
| 2006-05-19 |
Bilde
|
|
| 440. |
Italic
|
|
| 2006-05-19 |
Kursiv
|
|
| 774. |
Name
|
|
| 2006-05-19 |
Navn
|
|
| 832. |
Text
|
|
| 2006-05-19 |
Tekst
|
|
| 892. |
Background
|
|
| 2006-05-19 |
Bakgrunn
|
|
| 893. |
Border
|
|
| 2006-05-19 |
Kant
|
|
| 894. |
Box
|
|
| 2006-05-19 |
Boks
|
|
| 896. |
Classification
|
|
| 2006-05-19 |
Klassifisering
|
|
| 909. |
_Insert
|
|
| 2006-05-19 |
Sett _inn
|
|
| 1003. |
Configuration
|
|
| 2006-05-19 |
Konfigurasjon
|
|
| 1006. |
Echo
|
|
| 2006-05-19 |
Ekko
|
|
| 1008. |
Execute
|
|
| 2006-05-19 |
Utfør
|
|
| 1029. |
help
|
|
| 2006-05-19 |
hjelp
|
|
| 1049. |
The number of rows in the table
|
|
| 2006-05-19 |
Antall rader i tabellen
|
|
| 1065. |
Upload
|
|
| 2006-05-19 |
Last opp
|
|
| 1087. |
Upload Wizard: %s
|
|
| 2006-05-19 |
Last opp
|
|
| 1091. |
Upload Wizard: %s
|
|
| 2007-06-08 | ||
| 2006-05-19 |
Last opp
|
|
| 1107. |
|
|
| 2006-05-19 |
|
|
| 1185. |
Check
|
|
| 2006-05-19 |
Sjekk
|
|
| 1187. |
Configure
|
|
| 2006-05-19 |
Konfigurér
|
|
| 1242. |
Local
|
|
| 2006-05-19 |
Lokal
|
|
| 1246. |
Misc
|
|
| 2006-05-19 |
Forskjellig
|
|
| 1263. |
Pick a color
|
|
| 2006-05-19 |
Velg en farge
|
|
| 1306. |
Underline
|
|
| 2006-05-19 |
Understrek
|
|
| 1460. |
Cancel drag
|
|
| 2006-05-19 |
Avbryt dra
|
|
| 1484. |
Zoom:
|
|
| 2006-05-19 |
Zoom:
|
|
| 1488. |
Refresh
|
|
| 2006-05-19 |
Gjenles
|
|
| 1502. |
None
|
|
| 2005-07-23 |
Man
|
|
| 1506. |
Loading page: %s
|
|
| 2007-06-08 | ||
| 2006-05-19 |
Laster overskrifter...
|
|
| 1508. |
Failed to load page: %s
|
|
| 2006-05-19 |
Velg en fil for lagring
|
|
| 1525. |
Failed to load: %s
|
|
| 2006-05-19 |
Velg en fil for lagring
|
|
| 1529. |
Loading site: %s
|
|
| 2006-05-19 |
Laster...
|
|
| 1530. |
Failed to load site: %s
|
|
| 2006-05-19 |
Velg en fil for lagring
|
|
| 1531. |
Loaded site: %s
|
|
| 2007-06-08 | ||
| 2006-05-19 |
Lagre palett som
|
|
| 1533. |
Unknown
|
|
| 2006-05-19 |
Ukjent
|
|
| 1534. |
Type
|
|
| 2006-05-19 |
Type
|
|
| 1535. |
Number
|
|
| 2006-05-19 |
Tall
|
|
| 1540. |
_Move here
|
|
| 2006-05-19 |
Flytt hit
|
|
| 1542. |
_Copy here
|
|
| 2006-05-19 |
Kopier hit
|
|
| 1545. |
Delete
|
|
| 2006-05-19 |
Slett
|
|
| 1552. |
Ignore
|
|
| 2006-05-19 |
Ignorer
|
|
| 1561. |
Attributes
|
|
| 2006-05-19 |
Attributter
|
|
| 1562. |
Value
|
|
| 2006-05-19 |
Verdi
|
|
| 1565. |
File
|
|
| 2006-05-19 |
Fil
|
|
| 1586. |
Messages
|
|
| 2006-05-19 |
Meldinger
|
|
