Ubuntu
screem package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “screem”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 370 results First • • • Last
47.
Use theme colors
Utiliser les couleurs du thème
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
left colour
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../screem.schemas.in.h:45
48.
Use theme font
Utiliser la police du thème
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
Utiliser un modèle
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../screem.schemas.in.h:46
58.
Actionscript source code
Code source Actionscript
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
JSP Scriptlets
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:2
59.
ColdFusion Document
Document ColdFusion
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
URI du document
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:3
60.
Compiled WML Script
Script WML compilé
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
Copie ici
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:4
61.
Compiled WML document
Document WML compilé
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
Copie ici
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:5
62.
HTML Component
Composant HTML
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
URI du document
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:6
63.
HTML document
Document HTML
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
URI du document
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:7
64.
Javascript source code
Code source Javascript
Translated by NSV
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
JSP Scriptlets
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:8
65.
PHP script source
Source de script PHP
Translated by maxime valy
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
In upstream:
JSP Scriptlets
Suggested by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/mime/screem.xml.in.h:9
11 → 20 of 370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aelor, BEGUE, Bruno, Christophe Giboudeaux, Christophe Merlet (RedFox), Crazy_Yoda, FredBezies, Gilles Accad, Géry Debongnie, James Dupin, Jonathan Clarke, NSV, Stéphane Loeuillet, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), Yoan Blanc, aftertaf, eka, leikari, maxime valy, mlgpzhelajppukz, olivier.brisson.