Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 2001 results
1.
Screem HTML/XML Editor
Screem HTML/XML Editor
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.desktop.in.h:1
2.
Website editor and management system
Website-Editor und Verwaltungssystem
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.desktop.in.h:2
3.
Apply highlighting to printout
Wende Hervorhebung auf Ausdruck an
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:1
4.
Auto Save
(no translation yet)
Located in ../screem.schemas.in.h:2
5.
Auto Save Interval
Intervall für das automatische Speichern
Translated by Bastian Holst on 2006-07-26
Reviewed by Sven Salzwedel on 2007-06-08
Located in ../screem.schemas.in.h:3
6.
Backup Copy Extension
Dateinamenserweiterung für Sicherungskopien
Translated by Bastian Holst on 2006-07-26
Reviewed by Sven Salzwedel on 2007-06-08
Located in ../screem.schemas.in.h:4
7.
Default FALSE booleans
Standard FALSE booleans
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:5
8.
Default TRUE booleans
Standard TRUE booleans
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:6
9.
Default filename
Standard Dateiname
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:7
10.
Default font
Standard Schrift
Translated and reviewed by Sven Salzwedel on 2006-05-19
Located in ../screem.schemas.in.h:8
110 of 2001 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Schiwon, Bastian Holst, Dennis Baudys, Gert Kulyk, Sven Salzwedel.