Translations by Libor Šedivý
Libor Šedivý has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Auto Save
|
|
| 2006-05-27 |
Automatické ukládání
|
|
| 5. |
Auto Save Interval
|
|
| 2006-05-27 |
Interval pro automatické ukládání
|
|
| 6. |
Backup Copy Extension
|
|
| 2006-05-27 |
Přípona záložní kopie
|
|
| 10. |
Default font
|
|
| 2006-05-27 |
Implicitní písmo
|
|
| 12. |
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create Backup Copies" option is turned on.
|
|
| 2006-05-27 |
Přípona, která bude použita pro jména souborů záložních kopií. Toto nastavení bude mít vliv pouze v případě, že je zapnuta volba "Vytvářet záložní kopie".
|
|
| 15. |
Ignore tags when spell checking
|
|
| 2006-05-27 |
Při kontrole pravopisu ignorovat tagy
|
|
| 16. |
Ignore words in uppercase when spell checking
|
|
| 2006-05-27 |
Při kontrole pravopisu ignorovat slova psaná velkými písmeny
|
|
| 17. |
Ignore words with numbers when spell checking
|
|
| 2006-05-27 |
Při kontrole pravopisu ignorovat slova s čísly
|
|
| 30. |
Should the main toolbar be shown
|
|
| 2006-06-01 |
Ukázat/Skrýt boční panel
|
|
| 38. |
The editor background color
|
|
| 2006-06-01 |
Barva pozadí v editoru
|
|
| 39. |
The editor text color
|
|
| 2006-06-01 |
Barva textu v editoru
|
|
| 44. |
Toolbar appearance
|
|
| 2006-06-01 |
Vzhled panelu nástrojů
|
|
| 45. |
Use the colors from the current theme in the editor
|
|
| 2006-06-01 |
Vložit aktuální styl do editoru
|
|
| 46. |
Use the font from the current theme in the editor
|
|
| 2006-06-01 |
Písmo, které bude použité v editoru
|
|
| 47. |
Use theme colors
|
|
| 2006-06-01 |
Použít barvy tématu
|
|
| 57. |
ASP.NET Document
|
|
| 2006-05-27 |
ASP.NET Dokument
|
|
| 59. |
ColdFusion Document
|
|
| 2006-05-27 |
ColdFusion dokument
|
|
| 60. |
Compiled WML Script
|
|
| 2006-06-01 |
Kompilovaný WML skript
|
|
| 61. |
Compiled WML document
|
|
| 2006-05-27 |
Kompilovaný WML dokument
|
|
| 62. |
HTML Component
|
|
| 2006-05-27 |
HTML komponenta
|
|
| 63. |
HTML document
|
|
| 2006-05-27 |
HTML dokument
|
|
| 65. |
PHP script source
|
|
| 2006-06-01 |
PHP skript kód
|
|
| 66. |
Screem Project file
|
|
| 2006-06-01 |
Screem soubor projektu
|
|
| 68. |
WML Bitmap image
|
|
| 2006-05-27 |
WML bitmapový obrázek
|
|
| 69. |
WML Script
|
|
| 2006-05-27 |
WML skripty
|
|
| 70. |
WML document
|
|
| 2006-05-27 |
WML dokument...
|
|
| 71. |
Allow any Users
|
|
| 2006-05-27 |
Povolit všechny uživatele
|
|
| 72. |
Allow group
|
|
| 2006-05-27 |
Povolit skupinu
|
|
| 73. |
Apache
|
|
| 2006-05-27 |
Apache
|
|
| 74. |
Apache configuration resources
|
|
| 2006-05-27 |
Konfigurační zdroje Apache
|
|
| 87. |
Add/Modify indexed data to/in a collection
|
|
| 2006-06-01 |
Přidat/Změnit indexovaná data do kolekce
|
|
| 102. |
Connect to a POP mail server
|
|
| 2006-05-27 |
Připojit k POP poštovní serveru
|
|
| 106. |
Copy files
|
|
| 2006-05-27 |
Kopírovat soubory
|
|
| 110. |
Data output
|
|
| 2006-05-27 |
Výstup dat
|
|
| 111. |
Data to be displayed in a graph
|
|
| 2006-05-27 |
Data budou zobrazene v grafu
|
|
| 112. |
Database manipulation
|
|
| 2006-06-01 |
Manipulace s databází
|
|
| 118. |
Delete file
|
|
| 2006-05-27 |
Smazat soubor
|
|
| 124. |
Enable custom HTML error pages
|
|
| 2006-06-01 |
Povolit uživatelské HTML stránky chyb
|
|
| 129. |
Extensibility
|
|
| 2006-06-01 |
Rozšiřitelnost
|
|
| 141. |
Internet Protocols
|
|
| 2006-06-01 |
Internetové protokoly
|
|
| 145. |
Move files
|
|
| 2006-06-01 |
Přesunout soubory
|
|
| 146. |
New in ColdFusion 5
|
|
| 2006-06-01 |
Nové v ColdFusion 5
|
|
| 157. |
Read file
|
|
| 2006-06-01 |
Číst soubor
|
|
| 158. |
Rename file
|
|
| 2006-06-01 |
Přejmenovat soubor
|
|
| 162. |
Run a stored procedure on the database server
|
|
| 2006-06-01 |
Spustit uloženou proceduru na databázovém serveru
|
|
| 164. |
Send an HTTP header
|
|
| 2006-06-01 |
Poslat HTTP hlavičku
|
|
| 165. |
Send email via SMTP
|
|
| 2006-06-01 |
Poslat email přes SMTP
|
|
| 167. |
Store the results of a stored procedure
|
|
| 2006-06-01 |
Uložit výsledky uložené procedury
|
|
| 171. |
Upload files
|
|
| 2006-06-01 |
Odeslat soubory
|
|
| 172. |
Use COM/Java/CORBA object
|
|
| 2006-06-01 |
Použít COM/Java/CORBA objekt
|
|
