Ubuntu
rpm package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rpm”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
37.
--prefix may only be used when installing new packages
вариант --prefix можно использовать только при установке новых пакетов
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in rpmqv.c:165
114.
File %s too large for payload
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/files.c:1515
205.
line %d: Epoch field must be an unsigned number: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePreamble.c:804
297.
File count from file info doesn't match file in container.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1662
298.
Container not of string array data type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1677
353.
skipping header with unverifiable V%u signature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Ermakov, Andrey "ХолоD" Bobylev, Anton Patsev, AsstZD, Auduf, Carlos Perelló Marín, Eugene Kanter, Maxim Bublis, Misha Shnurapet, Paul D, Sergey Morozik, kruvalig, pmatilai, Александр AldeX Крылов.