Translations by Daniel Yacob
Daniel Yacob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
|
|
| 2005-11-08 |
|
|
| ~ |
*
|
|
| 2005-11-08 |
*
|
|
| 33. |
Ti_me
|
|
| 2005-11-08 |
ሰዓት (_M)
|
|
| 35. |
Track _number
|
|
| 2005-11-08 |
የዱካ ቍጥር (_N)
|
|
| 37. |
_Artist
|
|
| 2005-11-08 |
ድምፃዊያን (_A)
|
|
| 39. |
_Genre
|
|
| 2005-11-08 |
ዓይነት (_G)
|
|
| 43. |
_Quality
|
|
| 2005-11-08 |
ጥራት (_Q)
|
|
| 69. |
Basic
|
|
| 2005-11-08 |
ቀላል
|
|
| 70. |
Details
|
|
| 2005-11-08 |
ዝርዝሮች
|
|
| 130. |
Unknown
|
|
| 2005-11-08 |
ያልታወቀ
|
|
| 195. |
Never
|
|
| 2005-11-08 |
በፍጹም
|
|
| 430. |
_Properties
|
|
| 2005-11-08 |
ምርጫዎች
|
|
| 435. |
_Delete
|
|
| 2005-11-08 |
አጥፉ (_D)
|
|
| 479. |
%s Properties
|
|
| 2005-11-08 |
%s ምርጫዎች
|
|
| 488. |
_Edit
|
|
| 2005-11-08 |
አስተካክል (_E)
|
|
| 546. |
FLAC
|
|
| 2009-07-01 |
FLAC
|
|
| 558. |
Ogg Vorbis
|
|
| 2009-07-01 |
Ogg Vorbis
|
|
| 640. |
_Close
|
|
| 2005-11-08 |
ዝጋ (_C)
|
|
| 728. |
All
|
|
| 2005-11-08 |
ሁሉም
|
|
| 795. |
Select _All
|
|
| 2005-11-08 |
ሁሉንም ምረጡ (_A)
|
|
| 799. |
Cu_t
|
|
| 2005-11-08 |
ቁረጥ (_T)
|
|
| 800. |
Cut selection
|
|
| 2005-11-08 |
ምርጫ ቁረጥ
|
|
| 801. |
_Copy
|
|
| 2005-11-08 |
ቅጂ (_C)
|
|
| 802. |
Copy selection
|
|
| 2005-11-08 |
ምርጫ ቅጂ
|
|
| 803. |
_Paste
|
|
| 2005-11-08 |
ለጥፍ (_P)
|
|
| 804. |
Paste selection
|
|
| 2005-11-08 |
ምርጫ ልጥፍ
|
|
| 818. |
_Next
|
|
| 2005-11-08 |
የሚቀጥለው (_N)
|
|
| 824. |
_Play
|
|
| 2005-11-08 |
አጫውት (_P)
|
|
| 857. |
_View
|
|
| 2005-11-08 |
ተመልከት (_V)
|
|
| 860. |
_Help
|
|
| 2005-11-08 |
መረጃ (_H)
|
|
| 865. |
_About
|
|
| 2005-11-08 |
ስለ (_A)
|
|
| 867. |
_Contents
|
|
| 2005-11-08 |
ይዞታዎች (_C)
|
|
| 897. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-29 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
