Ubuntu
python-apt package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
33.
Ubuntu 5.10 Security Updates
 
Description
Bản cập nhật bảo mặt Ubuntu 5.10
Translated and reviewed by Tran The Trung
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2950
38.
Officially supported
 
CompDescription
Hỗ trợ chính thức
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
46.
No longer officially supported
 
CompDescription
Thôi không hỗ trợ chính thức
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3036
47.
Restricted copyright
 
CompDescription
Bản quyền bị giới hạn
Translated and reviewed by Tran The Trung
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
56.
Proposed updates
 
Description
Cập nhật đề xuất
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/templates/Debian.info.in:59
57.
Security updates
 
Description
Cập nhật bảo mật
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/templates/Debian.info.in:47
58.
Debian current stable release
 
Description
Bản Debian phát hành ổn định hiện tại
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../data/templates/Debian.info.in:66
78.
Conflicts with the installed package '%s'
Xung đột với gói đã cài đặt '%s'
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../apt/debfile.py:264
80.
A later version is already installed
 
the deb is older than the installed
Một phiên bản mới hơn đã được cài đặt
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../apt/debfile.py:552
83.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt/debfile.py:800
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Nguyễn Anh, Phan Trọng Khanh, Tran The Trung, Yen, bành phước trung, mrcuongnv, vbt118.