Translations by Ptitprince
Ptitprince has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
Pre-released updates
|
|
| 2013-12-25 |
Mises à jour avant diffusion
|
|
| 46. |
No longer officially supported
|
|
| 2013-12-25 |
N'est plus officiellement supporté
|
|
| 58. |
Debian current stable release
|
|
| 2013-12-25 |
Version stable du Debian actuel
|
|
| 59. |
Debian testing
|
|
| 2013-12-25 |
Debian en cours de test
|
|
| 66. |
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
|
|
| 2013-12-25 |
Téléchargement du fichier %(current)li, %(total)li restant à une vistesse de %(speed)s/s
|
|
| 67. |
Downloading file %(current)li of %(total)li
|
|
| 2013-12-25 |
Téléchargement du fichier %(current)li %(total)li restant
|
|
| 70. |
Complete
|
|
| 2013-12-25 |
Complet
|
|
| 81. |
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
| 2013-12-25 |
Echoue à satisfaire toutes les dépendances (le cache est corrompu)
|
|
| 82. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2013-12-25 |
Ne peut installer « %s »
|
|
| 83. |
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
|
|
| 2013-12-25 |
Installation des dépendances de compilation pour le paquet source « %s » qui compile %s
|
|
| 84. |
An essential package would be removed
|
|
| 2013-12-25 |
Un paquet essentiel devrait être enlevé
|
|
