Translations by Emmanuel Sunyer

Emmanuel Sunyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
2.
Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
2009-11-13
Ubuntu 9.10 « Karmic Koala »
3.
Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
2009-11-13
CD-ROM contenant Ubuntu 9.10 « Karmic Koala »
5.
Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
2009-11-13
CD-ROM contenant Ubuntu 9.04 « Jaunty Jackalope »
52.
Debian 6.0 'Squeeze'
2009-11-13
Debian 6.0 « Squeeze »
71.
Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.
2009-11-13
Caractère unicode non valide dans la description de « %s » (%s). Veuillez le signaler.
73.
The list of changes is not available yet. Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.
2009-11-13
La liste des modifications n'est pas encore disponible. Consultez http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog en attendant qu'elle le soit disponible ou réessayez plus tard.
75.
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
2009-11-13
Ceci n'est pas une archive DEB valide, il manque la partie « %s »