Ubuntu

Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 10 results
12.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Ubuntu 5.04 Security Updates
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1414
13.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by Hew McLachlan on 2011-03-18
In upstream:
CD-ROM with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1433
19.
Canonical-supported Open Source software
CompDescriptionLong
Canonical-supported Open Source software
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Community maintained Open Source software
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
20.
Community-maintained (universe)
CompDescription
Community-maintained (universe)
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Community maintained (universe)
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1541
21.
Community-maintained Open Source software
CompDescriptionLong
Community-maintained Open Source software
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Community maintained Open Source software
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
29.
Pre-released updates
Description
Pre-released updates
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Proposed updates
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1581
30.
Unsupported updates
Description
Unsupported updates
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Backported updates
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1586
43.
Community-maintained (Universe)
CompDescription
Community-maintained (Universe)
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Community maintained (Universe)
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1702
55.
Debian 3.1 'Sarge'
Description
Debian 3.1 'Sarge'
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Debian 3.1 "Sarge"
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Debian.info.in:143
59.
Debian testing
Description
Debian testing
Translated by ZhongHan Cai on 2007-03-29
Reviewed by David on 2007-06-19
In upstream:
Debian "Etch" (testing)
Suggested by David on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Debian.info.in:181
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Buchbinder, Andrew Janke, David, Gary M, Hew McLachlan, ZhongHan Cai.