Translations by bozec Julien
bozec Julien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Could not create file for paradox database: %s
|
|
| 2009-12-09 |
Impossible de créer un fichier pour la base de données paradox: %s
|
|
| 56. |
Could not find record in database.
|
|
| 2009-12-09 |
Impossible de trouver l'enregistrement dans la base de données.
|
|
| 61. |
Allocate memory for temporary record.
|
|
| 2009-12-09 |
Allouer de la mémoire pour un enregistrement temporaire.
|
|
| 62. |
Could not allocate memory for temporary record.
|
|
| 2009-12-09 |
Impossible d'allouer de la mémoire pour un enregistrement temporaire.
|
|
| 67. |
Could not read data for record with number %d.
|
|
| 2009-12-09 |
Impossible de lire les données pour l'enregistrement avec le numéro %d.
|
|
| 70. |
Error in writing record into data block.
|
|
| 2009-12-09 |
Erreur lors de l'écriture de l'enregistrement dans le bloc de données.
|
|
| 74. |
Could not read record.
|
|
| 2009-12-09 |
Impossible de lire l'enregistrement.
|
|
| 79. |
Could not find record for update.
|
|
| 2009-12-09 |
Impossible de trouver l'enregistrement pour la mise à jour.
|
|
| 93. |
Allocate memory for blob.
|
|
| 2009-12-09 |
Allouer de la mémoire pour le blob.
|
|
