Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
4352 of 428 results
43.
fork() failed: %s
fork() പരാജയപ്പെട്ടു: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:933 src/daemon/main.c:1004
44.
read() failed: %s
read() പരാജയപ്പെട്ടു: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:948 src/daemon/main.c:1019 src/utils/pacat.c:562
45.
Daemon startup failed.
ഡെമണിന്റെ തുടക്കം പരാജയപ്പെട്ടു.
Translated by Luke Yelavich
Located in src/daemon/main.c:954
46.
Daemon startup successful.
ഡെമണിന്റെ തുടക്കം വിജയിച്ചു.
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:803
47.
This is PulseAudio %s
ഇതു് PulseAudio %s ആണു്
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:913
48.
Compilation host: %s
കംപൈലേഷന്‍ ഹോസ്റ്റ്: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:914
49.
Compilation CFLAGS: %s
കംപൈലേഷന്‍ CFLAGS: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:915 ../src/tests/resampler-test.c:418
50.
Running on host: %s
ഹോസ്റ്റില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു: %s
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:918
51.
Found %u CPUs.
%u സിപിയു ലഭ്യമായി.
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:921
52.
Page size is %lu bytes
താളിന്റെ വ്യാപ്തി %lu ബൈറ്റുകളാണു്
Translated by Luke Yelavich
Located in ../src/daemon/main.c:923
4352 of 428 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel T Chen, Luke Yelavich.