Translations by Óvári
Óvári has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 121. |
Mono
|
|
| 2022-02-24 |
Monó
|
|
| 133. |
Auxiliary 0
|
|
| 2022-02-24 |
0. külső
|
|
| 134. |
Auxiliary 1
|
|
| 2022-02-24 |
1. külső
|
|
| 135. |
Auxiliary 2
|
|
| 2022-02-24 |
2. külső
|
|
| 136. |
Auxiliary 3
|
|
| 2022-02-24 |
3. külső
|
|
| 137. |
Auxiliary 4
|
|
| 2022-02-24 |
4. külső
|
|
| 138. |
Auxiliary 5
|
|
| 2022-02-24 |
5. külső
|
|
| 139. |
Auxiliary 6
|
|
| 2022-02-24 |
6. külső
|
|
| 140. |
Auxiliary 7
|
|
| 2022-02-24 |
7. külső
|
|
| 141. |
Auxiliary 8
|
|
| 2022-02-24 |
8. külső
|
|
| 142. |
Auxiliary 9
|
|
| 2022-02-24 |
9. külső
|
|
| 143. |
Auxiliary 10
|
|
| 2022-02-24 |
10. külső
|
|
| 144. |
Auxiliary 11
|
|
| 2022-02-24 |
11. külső
|
|
| 145. |
Auxiliary 12
|
|
| 2022-02-24 |
12. külső
|
|
| 146. |
Auxiliary 13
|
|
| 2022-02-24 |
13. külső
|
|
| 147. |
Auxiliary 14
|
|
| 2022-02-24 |
14. külső
|
|
| 148. |
Auxiliary 15
|
|
| 2022-02-24 |
15. külső
|
|
| 149. |
Auxiliary 16
|
|
| 2022-02-24 |
16. külső
|
|
| 150. |
Auxiliary 17
|
|
| 2022-02-24 |
17. külső
|
|
| 151. |
Auxiliary 18
|
|
| 2022-02-24 |
18. külső
|
|
| 152. |
Auxiliary 19
|
|
| 2022-02-24 |
19. külső
|
|
| 153. |
Auxiliary 20
|
|
| 2022-02-24 |
20. külső
|
|
| 154. |
Auxiliary 21
|
|
| 2022-02-24 |
21. külső
|
|
| 155. |
Auxiliary 22
|
|
| 2022-02-24 |
22. külső
|
|
| 156. |
Auxiliary 23
|
|
| 2022-02-24 |
23. külső
|
|
| 157. |
Auxiliary 24
|
|
| 2022-02-24 |
24. külső
|
|
| 158. |
Auxiliary 25
|
|
| 2022-02-24 |
25. külső
|
|
| 159. |
Auxiliary 26
|
|
| 2022-02-24 |
26. külső
|
|
| 160. |
Auxiliary 27
|
|
| 2022-02-24 |
27. külső
|
|
| 161. |
Auxiliary 28
|
|
| 2022-02-24 |
28. külső
|
|
| 162. |
Auxiliary 29
|
|
| 2022-02-24 |
29. külső
|
|
| 163. |
Auxiliary 30
|
|
| 2022-02-24 |
30. külső
|
|
| 164. |
Auxiliary 31
|
|
| 2022-02-24 |
31. külső
|
|
| 174. |
Surround 4.0
|
|
| 2022-02-24 |
4.0-ás térhatású
|
|
| 175. |
Surround 4.1
|
|
| 2022-02-24 |
4.1-es térhatású
|
|
| 176. |
Surround 5.0
|
|
| 2022-02-24 |
5.0-ás térhatású
|
|
| 177. |
Surround 5.1
|
|
| 2022-02-24 |
5.1-es térhatású
|
|
| 178. |
Surround 7.1
|
|
| 2022-02-24 |
7.1-es térhatású
|
|
| 331. |
You have to specify a sink input index and a sink
|
|
| 2022-02-24 |
Meg kell adnia egy nyelőbemenet tárgymutatót és egy nyelőt
|
|
| 332. |
You have to specify a source output index and a source
|
|
| 2022-02-24 |
Meg kell adnia egy forráskimenet tárgymutatót és egy forrást
|
|
| 383. |
Docking Station Input
|
|
| 2022-02-24 |
Rögzítóállomás bemenet
|
|
| 384. |
Docking Station Microphone
|
|
| 2022-02-24 |
Rögzítóállomás mikrofon
|
|
| 405. |
Analog Mono Output
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg monó kimenete
|
|
| 408. |
Analog Mono
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg monó
|
|
| 410. |
Analog Surround 2.1
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg 2.1-es térhatású
|
|
| 411. |
Analog Surround 3.0
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg 3.0-ás térhatású
|
|
| 412. |
Analog Surround 3.1
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg 3.1-es térhatású
|
|
| 413. |
Analog Surround 4.0
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg 4.0-ás térhatású
|
|
| 414. |
Analog Surround 4.1
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg 4.1-es térhatású
|
|
| 415. |
Analog Surround 5.0
|
|
| 2022-02-24 |
Analóg 5.0-ás térhatású
|
|
