Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 428 results
11.
Internal Audio
Εσωτερικός ήχος
Translated by Thalia Papoutsaki on 2011-08-12
Located in ../src/pulsecore/sink.c:3195
12.
Modem
Μόντεμ
Translated by Dimitris Spingos on 2015-02-19
Located in src/pulsecore/sink.c:3513
13.
Failed to find original lt_dlopen loader.
Αποτυχία εύρεσης αρχικού φορτωτή lt_dlopen.
Translated by Dimitris Spingos on 2015-02-19
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
14.
Failed to allocate new dl loader.
Αποτυχία κατανομής νέου φορτωτή dl.
Translated by Dimitris Spingos on 2015-02-19
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
15.
Failed to add bind-now-loader.
Αποτυχία προσθήκης φορτωτή άμεσης σύνδεσης.
Translated by Dimitris Spingos on 2015-02-19
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
16.
Got signal %s.
Ελήφθη σήμα %s.
Translated by Dimitris Spingos on 2015-02-19
Located in ../src/daemon/main.c:140
17.
Exiting.
Έξοδος.
Translated by Dimitris Glezos on 2009-03-19
Located in ../src/daemon/main.c:167
18.
Failed to find user '%s'.
Αποτυχία εύρεσης χρήστη '%s'.
Translated by Dimitris Glezos on 2009-03-19
Located in src/daemon/main.c:171
19.
Failed to find group '%s'.
Αποτυχία εύρεσης ομάδας '%s'.
Translated by Panos Bouklis on 2012-09-05
Reviewed by tzem on 2012-09-29
In upstream:
Αποτυχία εύρεσης ομάδας χρηστών '%s'.
Suggested by Dimitris Glezos on 2009-03-19
Located in src/daemon/main.c:176
20.
Found user '%s' (UID %lu) and group '%s' (GID %lu).
Βρέθηκε χρήστης '%s' (UID %lu) και ομάδα '%s' (GID %lu).
Translated by Dimitris Spingos on 2015-02-19
Located in ../src/daemon/main.c:194
1120 of 428 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Constantine Mousafiris, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Konstantinos Feretos, Panos Bouklis, Simos Xenitellis , Sklavos Software, Thalia Papoutsaki, Yiannis Miliatsis, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.