|
|
29.
|
|
|
Try " %s --help" for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
執行" %s --help"顯示更多資訊。
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:512 postmaster/postmaster.c:525
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:695 postmaster/postmaster.c:708
bootstrap/bootstrap.c:302
|
|
|
30.
|
|
|
%s: invalid argument: " %s"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：不合法的引數：" %s"
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:523
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:706
|
|
|
31.
|
|
|
%s: superuser_reserved_connections must be less than max_connections
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：superuser_reserved_connections必須小於max_connections
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:556
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:731
|
|
|
32.
|
|
|
%s: invalid datetoken tables, please fix
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 無效的 datetoken 資料表，請修正
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:565
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:741
|
|
|
33.
|
|
|
invalid list syntax for "listen_addresses"
|
|
|
|
|
"listen_addresses"的list語法錯誤
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:666
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:847
|
|
|
34.
|
|
|
could not create listen socket for "%s"
|
|
|
|
|
無法為"%s"建立接受連線的socket
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:685
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:868
|
|
|
35.
|
|
|
could not create any TCP/IP sockets
|
|
|
|
|
無法建立任何 TCP/IP 通訊端
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
fe-connect.c:1197
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:874
|
|
|
36.
|
|
|
could not create Unix-domain socket
|
|
|
|
|
無法建立Unix-domain socket
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:714
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:901
|
|
|
37.
|
|
|
no socket created for listening
|
|
|
|
|
接受連線用的socket未被建立
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:722
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:909
|
|
|
38.
|
|
|
could not create I/O completion port for child queue
|
|
|
|
|
無法為子佇列建立 I/O 完成埠號
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
fe-lobj.c:422
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:940
|
