|
|
5.
|
|
|
The failed archive command was: %s
|
|
|
|
|
失敗的封存指令是:%s
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:570 postmaster/pgarch.c:580 postmaster/pgarch.c:587
postmaster/pgarch.c:593 postmaster/pgarch.c:602
|
|
|
6.
|
|
|
archive command was terminated by exception 0x%X
|
|
|
|
|
由例外 0x%X 結束封存指令
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:577
|
|
|
7.
|
|
|
See C include file "ntstatus.h" for a description of the hexadecimal value.
|
|
|
|
|
請參閱 C Include 檔案 "ntstatus.h"，以取得十六進位值的描述。
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:2738 postmaster/pgarch.c:579
|
|
|
8.
|
|
|
archive command was terminated by signal %d: %s
|
|
|
|
|
由信號 %d 結束封存指令:%s
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:584
|
|
|
9.
|
|
|
archive command was terminated by signal %d
|
|
|
|
|
由信號 %d 結束封存指令
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:591
|
|
|
10.
|
|
|
archive command exited with unrecognized status %d
|
|
|
|
|
封存指令結束，無法辨識的狀態 %d
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:600
|
|
|
11.
|
|
|
archived transaction log file "%s"
|
|
|
|
|
已封存的交易日誌檔 "%s"
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/pgarch.c:480
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:612
|
|
|
12.
|
|
|
could not open archive status directory "%s": %m
|
|
|
|
|
無法開啟封存狀態目錄 "%s":%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/pgarch.c:526
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:661
|
|
|
13.
|
|
|
could not rename file "%s" to "%s": %m
|
|
|
|
|
無法將檔案"%s"重新命名為"%s"：%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
access/transam/xlog.c:3037 access/transam/xlog.c:3819
access/transam/xlog.c:3862 commands/user.c:282 commands/user.c:412
postmaster/pgarch.c:597
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:715 access/transam/xlog.c:4218
access/transam/xlog.c:5039 access/transam/xlog.c:5092
access/transam/xlog.c:5506 utils/init/flatfiles.c:289
utils/init/flatfiles.c:673
|
|
|
14.
|
|
|
select() failed in logger process: %m
|
|
|
|
|
select() 在logger行程中失敗：%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/syslogger.c:317
|
|
Located in
postmaster/syslogger.c:404
|
