Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
127136 of 3100 results
127.
autovacuum: dropping orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
(no translation yet)
Located in postmaster/autovacuum.c:2008
128.
autovacuum: found orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
(no translation yet)
Located in postmaster/autovacuum.c:2020
129.
automatic vacuum of table "%s.%s.%s"
"%s.%s.%s" tablosunun otomatik vacuum'u
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/autovacuum.c:2290
130.
automatic analyze of table "%s.%s.%s"
"%s.%s.%s" tablosunun otomatik analizi
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/autovacuum.c:2293
131.
autovacuum not started because of misconfiguration
geçersiz ayarlarından dolayı autovacuum çalıştırılamadı
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/autovacuum.c:2773
132.
Enable the "track_counts" option.
"track_counts" seçeneği etkinleştir.
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/autovacuum.c:2774
133.
not enough shared memory for autovacuum
otomatik vacuum için shared memory yeterli değildir
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/autovacuum.c:2830
134.
could not resolve "localhost": %s
"localhost" adresi çözümlenemedi: %s
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/pgstat.c:323
135.
trying another address for the statistics collector
istatistik toplayıcı süreci için başka bir adres deneniyor
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/pgstat.c:346
136.
could not create socket for statistics collector: %m
istatistik toplayıcı soket oluşturma hatası: %m
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in postmaster/pgstat.c:355
127136 of 3100 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Devrim GÜNDÜZ, Yigit Ates, ubuntuki.