Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4251 of 3100 results
42.
could not open directory "%s": %m
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1091 storage/file/fd.c:1577 storage/file/copydir.c:66 commands/tablespace.c:581 utils/misc/tzparser.c:345 utils/adt/genfile.c:240 utils/adt/misc.c:210
43.
This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file "%s" has been moved away from its proper location.
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1093 utils/misc/tzparser.c:347
44.
data directory "%s" does not exist
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1121
45.
could not read permissions of directory "%s": %m
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1126
46.
specified data directory "%s" is not a directory
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1134
47.
data directory "%s" has wrong ownership
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1150
48.
The server must be started by the user that owns the data directory.
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1152
49.
data directory "%s" has group or world access
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1172
50.
Permissions should be u=rwx (0700).
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1174
51.
%s: could not find the database system
Expected to find it in the directory "%s",
but could not open file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in postmaster/postmaster.c:1185
4251 of 3100 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.