Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
389398 of 3100 results
389.
type "%s" is only a shell
tipo "%s" é somente um shell
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
tipo "%s" é indefinido
Suggested by Euler Taveira de Oliveira
Located in utils/cache/typcache.c:152 parser/parse_type.c:205
390.
type modifier cannot be specified for shell type "%s"
modificador de tipo não pode ser especificado para tipo indefinido "%s"
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in commands/functioncmds.c:132 parser/parse_type.c:264
391.
type modifier is not allowed for type "%s"
modificador de tipo não é permitido para tipo "%s"
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_type.c:273
392.
type modifiers must be simple constants or identifiers
modificadores de tipo devem ser constantes ou identificadores
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_type.c:316
393.
invalid type name "%s"
nome de tipo "%s" é inválido
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_type.c:555 parser/parse_type.c:654
394.
recursive reference to query "%s" must not appear within its non-recursive term
referência recursiva para consulta "%s" não deve aparecer no seu termo não recursivo
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_cte.c:40
395.
recursive reference to query "%s" must not appear within a subquery
referência recursiva para consulta "%s" não deve aparecer em uma subconsulta
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_cte.c:42
396.
recursive reference to query "%s" must not appear within an outer join
referência recursiva para consulta "%s" não deve aparecer em uma junção externa
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_cte.c:44
397.
recursive reference to query "%s" must not appear within INTERSECT
referência recursiva para consulta "%s" não deve aparecer em um INTERSECT
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_cte.c:46
398.
recursive reference to query "%s" must not appear within EXCEPT
referência recursiva para consulta "%s" não deve aparecer em um EXCEPT
Translated by Euler Taveira de Oliveira
Located in parser/parse_cte.c:48
389398 of 3100 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Euler Taveira de Oliveira, Gerson "fserve" Barreiros, João Vicente, Miguel Mendes Ruiz, Rafael Garbin, Renato Krause, Vítor Avelino, Wanderson Santiago dos Reis.