Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2837 of 3100 results
28.
-c %s requires a value
-c %s 옵션은 해당 값을 지정해야합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:683 bootstrap/bootstrap.c:291 tcop/postgres.c:3238
29.
Try "%s --help" for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
자제한 사항은 "%s --help" 명령으로 살펴보십시오.
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:695 postmaster/postmaster.c:708 bootstrap/bootstrap.c:302
30.
%s: invalid argument: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 인수: "%s"
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:706
31.
%s: superuser_reserved_connections must be less than max_connections
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: superuser_reserved_connections 값은 max_connections 값보다 작아야합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:731
32.
%s: invalid datetoken tables, please fix
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 datetoken 테이블들, 복구하십시오.
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:741
33.
invalid list syntax for "listen_addresses"
"listen_addresses" 값이 잘못된 문법으로 표현되어있습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:847
34.
could not create listen socket for "%s"
"%s" 응당 소켓을 만들 수 없습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:868
35.
could not create any TCP/IP sockets
TCP/IP 소켓을 만들 수 없습니다.
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:874
36.
could not create Unix-domain socket
유닉스 도메인 소켓을 만들 수 없습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:901
37.
no socket created for listening
서버 접속 대기 작업을 위한 소켓을 만들 수 없음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in postmaster/postmaster.c:909
2837 of 3100 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.