|
|
1.
|
|
|
could not fork archiver: %m
|
|
|
|
|
アーカイバをforkできませんでした: %m
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:158
|
|
|
2.
|
|
|
archive_mode enabled, yet archive_command is not set
|
|
|
|
|
archive_modeは有効ですが、archive_commandが設定されていません
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:450
|
|
|
3.
|
|
|
transaction log file "%s" could not be archived: too many failures
|
|
|
|
|
トランザクションログファイル"%s"をアーカイブできませんでした: 失敗が多すぎます
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:465
|
|
|
4.
|
|
|
archive command failed with exit code %d
|
|
|
|
|
アーカイブコマンドがリターンコード %dで失敗しました
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:568
|
|
|
5.
|
|
|
The failed archive command was: %s
|
|
|
|
|
失敗したアーカイブコマンドは次のとおりです: %s
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:570 postmaster/pgarch.c:580 postmaster/pgarch.c:587
postmaster/pgarch.c:593 postmaster/pgarch.c:602
|
|
|
6.
|
|
|
archive command was terminated by exception 0x%X
|
|
|
|
|
アーカイブコマンドが例外0x%Xで終了しました
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:577
|
|
|
7.
|
|
|
See C include file "ntstatus.h" for a description of the hexadecimal value.
|
|
|
|
|
16進値の説明についてはC インクルードファイル"ntstatus.h"を参照してください。
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:2738 postmaster/pgarch.c:579
|
|
|
8.
|
|
|
archive command was terminated by signal %d: %s
|
|
|
|
|
アーカイブコマンドはシグナル%dにより終了しました: %s
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:584
|
|
|
9.
|
|
|
archive command was terminated by signal %d
|
|
|
|
|
アーカイブコマンドはシグナル%dにより終了しました
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:591
|
|
|
10.
|
|
|
archive command exited with unrecognized status %d
|
|
|
|
|
アーカイブコマンドは不明のステータス%dで終了しました
|
|
Translated by
HOTTA Michihide
|
|
|
|
Located in
postmaster/pgarch.c:600
|
