Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 101. |
database system is in consistent recovery mode
|
|
| 2010-03-17 |
database system is in consistent recovery mode
|
|
| 102. |
could not fork startup process: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork startup process: %m
|
|
| 103. |
could not fork background writer process: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork background writer process: %m
|
|
| 104. |
could not fork WAL writer process: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork WAL writer process: %m
|
|
| 105. |
could not fork process: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork process: %m
|
|
| 106. |
could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d
|
|
| 2010-03-17 |
could not duplicate socket %d for use in backend: error code %d
|
|
| 107. |
could not create inherited socket: error code %d
|
|
| 2010-03-17 |
could not create inherited socket: error code %d
|
|
| 108. |
could not read from backend variables file "%s": %s
|
|
| 2010-03-17 |
could not read from backend variables file "%s": %s
|
|
| 109. |
could not remove file "%s": %s
|
|
| 2010-03-17 |
could not remove file "%s": %s
|
|
| 110. |
could not map view of backend variables: error code %d
|
|
| 2010-03-17 |
could not map view of backend variables: error code %d
|
|
| 111. |
could not unmap view of backend variables: error code %d
|
|
| 2010-03-17 |
could not unmap view of backend variables: error code %d
|
|
| 112. |
could not close handle to backend parameter variables: error code %d
|
|
| 2010-03-17 |
could not close handle to backend parameter variables: error code %d
|
|
| 113. |
could not read exit code for process
|
|
| 2010-03-17 |
could not read exit code for process
|
|
| 114. |
could not post child completion status
|
|
| 2010-03-17 |
could not post child completion status
|
|
| 115. |
checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)
checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)
|
|
| 2010-03-17 |
checkpoints are occurring too frequently (%d second apart)
checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)
|
|
| 116. |
Consider increasing the configuration parameter "checkpoint_segments".
|
|
| 2010-03-17 |
Consider increasing the configuration parameter "checkpoint_segments".
|
|
| 117. |
transaction log switch forced (archive_timeout=%d)
|
|
| 2010-03-17 |
transaction log switch forced (archive_timeout=%d)
|
|
| 118. |
not enough shared memory for background writer
|
|
| 2010-03-17 |
not enough shared memory for background writer
|
|
| 119. |
checkpoint request failed
|
|
| 2010-03-17 |
checkpoint request failed
|
|
| 120. |
Consult recent messages in the server log for details.
|
|
| 2010-03-17 |
Consult recent messages in the server log for details.
|
|
| 121. |
could not fork autovacuum launcher process: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork autovacuum launcher process: %m
|
|
| 122. |
autovacuum launcher started
|
|
| 2010-03-17 |
autovacuum launcher started
|
|
| 123. |
autovacuum launcher shutting down
|
|
| 2010-03-17 |
autovacuum launcher shutting down
|
|
| 124. |
could not fork autovacuum worker process: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork autovacuum worker process: %m
|
|
| 125. |
autovacuum: processing database "%s"
|
|
| 2010-03-17 |
autovacuum: processing database "%s"
|
|
| 126. |
could not open file "%s": %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not open file "%s": %m
|
|
| 127. |
autovacuum: dropping orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
|
|
| 2010-03-17 |
autovacuum: dropping orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
|
|
| 128. |
autovacuum: found orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
|
|
| 2010-03-17 |
autovacuum: found orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
|
|
| 129. |
automatic vacuum of table "%s.%s.%s"
|
|
| 2010-03-17 |
automatic vacuum of table "%s.%s.%s"
|
|
| 130. |
automatic analyze of table "%s.%s.%s"
|
|
| 2010-03-17 |
automatic analyse of table "%s.%s.%s"
|
|
| 131. |
autovacuum not started because of misconfiguration
|
|
| 2010-03-17 |
autovacuum not started because of misconfiguration
|
|
| 132. |
Enable the "track_counts" option.
|
|
| 2010-03-17 |
Enable the "track_counts" option.
|
|
| 133. |
not enough shared memory for autovacuum
|
|
| 2010-03-17 |
not enough shared memory for autovacuum
|
|
| 134. |
could not resolve "localhost": %s
|
|
| 2010-03-17 |
could not resolve "localhost": %s
|
|
| 135. |
trying another address for the statistics collector
|
|
| 2010-03-17 |
trying another address for the statistics collector
|
|
| 136. |
could not create socket for statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not create socket for statistics collector: %m
|
|
| 137. |
could not bind socket for statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not bind socket for statistics collector: %m
|
|
| 138. |
could not get address of socket for statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not get address of socket for statistics collector: %m
|
|
| 139. |
could not connect socket for statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not connect socket for statistics collector: %m
|
|
| 140. |
could not send test message on socket for statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not send test message on socket for statistics collector: %m
|
|
| 141. |
select() failed in statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
select() failed in statistics collector: %m
|
|
| 142. |
test message did not get through on socket for statistics collector
|
|
| 2010-03-17 |
test message did not get through on socket for statistics collector
|
|
| 143. |
could not receive test message on socket for statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not receive test message on socket for statistics collector: %m
|
|
| 144. |
incorrect test message transmission on socket for statistics collector
|
|
| 2010-03-17 |
incorrect test message transmission on socket for statistics collector
|
|
| 145. |
could not set statistics collector socket to nonblocking mode: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not set statistics collector socket to nonblocking mode: %m
|
|
| 146. |
disabling statistics collector for lack of working socket
|
|
| 2010-03-17 |
disabling statistics collector for lack of working socket
|
|
| 147. |
could not fork statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not fork statistics collector: %m
|
|
| 148. |
must be superuser to reset statistics counters
|
|
| 2010-03-17 |
must be superuser to reset statistics counters
|
|
| 149. |
poll() failed in statistics collector: %m
|
|
| 2010-03-17 |
poll() failed in statistics collector: %m
|
|
| 150. |
could not read statistics message: %m
|
|
| 2010-03-17 |
could not read statistics message: %m
|
|
