Translations by Begina Felicysym

Begina Felicysym has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode.
2011-10-13
Jeśli prawda, zaufanych i niezaufanych kod Perl zostanie skompilowany w trybie ścisłym.
2.
%s
2011-10-13
%s
3.
while parsing Perl initialization
2011-10-13
podczas przetwarzania inicjacji Perl
4.
while running Perl initialization
2011-10-13
podczas wykonywania inicjacji Perl
5.
while executing PLC_TRUSTED
2011-10-13
podczas wykonywania PLC_TRUSTED
6.
while executing utf8fix
2011-10-13
podczas wykonywania utf8fix
7.
Perl hash contains nonexistent column "%s"
2011-10-13
hasz Perl zawiera nieistniejącą kolumnę "%s"
8.
$_TD->{new} does not exist
2011-10-13
$_TD->{new} nie istnieje
9.
$_TD->{new} is not a hash reference
2011-10-13
$_TD->{new} nie jest referencją haszu
10.
PL/Perl functions cannot return type %s
2011-10-13
funkcje PL/Perl nie mogą zwracać wartości typu %s
11.
PL/Perl functions cannot accept type %s
2011-10-13
funkcje PL/Perl nie obsługują typu %s
12.
creation of Perl function "%s" failed: %s
2011-12-15
nie udało się utworzyć funkcji Perl "%s": %s
13.
error from Perl function "%s": %s
2011-12-15
błąd wewnątrz funkcji Perl "%s": %s
14.
set-valued function called in context that cannot accept a set
2011-10-13
funkcja zwracająca zbiór rekordów wywołana w kontekście, w którym nie jest to dopuszczalne
15.
set-returning PL/Perl function must return reference to array or use return_next
2011-10-13
funkcja PL/Perl zwracająca zbiór rekordów musi zwracać tablicę lub użyć return_next
16.
composite-returning PL/Perl function must return reference to hash
2011-10-13
funkcja PL/Perl zwracająca wartości złożone musi wywołać zwracać referencję haszu
17.
function returning record called in context that cannot accept type record
2011-10-13
funkcja zwracająca rekord w wywołaniu, które nie akceptuje typów złożonych
18.
ignoring modified row in DELETE trigger
2011-10-13
ignorowanie modyfikacji wiersza w wyzwalaczy DELETE
19.
result of PL/Perl trigger function must be undef, "SKIP", or "MODIFY"
2011-10-13
funkcja wyzwalacza PL/Perl musi zwracać undef, "SKIP", lub "MODIFY"
21.
trigger functions can only be called as triggers
2011-10-13
procedury wyzwalaczy mogą być wywoływane jedynie przez wyzwalacze
22.
cannot use return_next in a non-SETOF function
2011-10-13
nie można używać return_next w funkcji nie SETOF
23.
SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with reference to hash
2011-10-13
funkcja PL/Perl zwracająca grupę wartości złożonych musi wywołać return_next z referencją haszu