Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 23 results
1.
If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode.
Si true, le code Perl de confiance et sans confiance sera compilé en mode
strict.
Translated by Guillaume Lelarge on 2009-07-14
Located in plperl.c:284
2.
%s
%s
Translated by Guillaume Lelarge on 2010-10-07
Located in plperl.c:631 plperl.c:636 plperl.c:698 plperl.c:711
3.
while parsing Perl initialization
lors de l'analyse de l'initialisation de Perl
Translated by Guillaume Lelarge on 2010-12-22
Located in plperl.c:632
4.
while running Perl initialization
lors de l'exécution de l'initialisation de Perl
Translated by Guillaume Lelarge on 2010-12-22
Located in plperl.c:637
5.
while executing PLC_TRUSTED
lors de l'exécution de PLC_TRUSTED
Translated by Guillaume Lelarge on 2010-10-07
Located in plperl.c:699
6.
while executing utf8fix
lors de l'exécution d'utf8fix
Translated by Guillaume Lelarge on 2010-10-07
Located in plperl.c:712
7.
Perl hash contains nonexistent column "%s"
Le hachage Perl contient la colonne « %s » inexistante
Translated by Guillaume Lelarge on 2009-07-14
Located in plperl.c:797 plperl.c:990
8.
$_TD->{new} does not exist
$_TD->{new} n'existe pas
Translated by Guillaume Lelarge on 2009-07-14
Located in plperl.c:966
9.
$_TD->{new} is not a hash reference
$_TD->{new} n'est pas une référence de hachage
Translated by Guillaume Lelarge on 2009-07-14
Located in plperl.c:970
10.
PL/Perl functions cannot return type %s
Les fonctions PL/perl ne peuvent pas renvoyer le type %s
Translated by Guillaume Lelarge on 2009-07-14
Located in plperl.c:1122 plperl.c:1827
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillaume Lelarge.