Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
14 of 4 results
56.
%s: fsync error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: fsync பிழை: %s
Translated by Ubuntu Tamil Translators on 2009-07-14
Located in pg_resetxlog.c:660 pg_resetxlog.c:970
59.
%s: could not delete file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: "%s" கோப்பினை அகற்ற இயலவில்லை: %s
Translated by Ubuntu Tamil Translators on 2009-07-14
Located in pg_resetxlog.c:787 pg_resetxlog.c:845
61.
%s: could not write file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: "%s" இயற்ற இயலவில்லை: %s
Translated by Ubuntu Tamil Translators on 2009-07-14
Located in pg_resetxlog.c:948 pg_resetxlog.c:962
64.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
தேர்வுகள்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators on 2009-07-14
Located in pg_resetxlog.c:983
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Megavarnan, Ubuntu Tamil Translators.